![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/132906394/rectangle_large_type_2_cc9c30d158f6e7b57e488f50967c4c86.png?width=1200)
啓蟄 ~Awakening Insects~
2024年3月5日 11時23分 啓蟄(けいちつ)の時を迎えます
日本語だと なんだか難しく聞こえるのに
英語だと とっても シンプルですね
虫たちが 目覚める
この虫たちは 土の中にいた虫たち
雪が終わって
雨になり
土が雨に潤って その温度に反応して
目が覚める・・・
カエルとかも
目覚めるのかなぁ・・・
日々の天候に 氣持ちを揺らしているうちに
どんどん 春が近づいてくる
そんな 流れですね
2024年3月5日 11時23分 啓蟄(けいちつ)の時を迎えます
日本語だと なんだか難しく聞こえるのに
英語だと とっても シンプルですね
この虫たちは 土の中にいた虫たち
雪が終わって
雨になり
土が雨に潤って その温度に反応して
目が覚める・・・
カエルとかも
目覚めるのかなぁ・・・
日々の天候に 氣持ちを揺らしているうちに
どんどん 春が近づいてくる
そんな 流れですね