8th EP『閃光』

カナシバリ8枚目となるEP『閃光』が（一部ストアで）配信開始されました。

8th EP『閃光』
1.Hi-NEON
2.エレクトラ
3.血蜜
4.Splash Happy
-Bonus Track-
5.スピード狂時代 - Live at Koenji ShowBoat / 2024.3.29
6.皆殺しのベルを鳴らせ - Live at Koenji ShowBoat / 2024.3.29

そういえばカナシバリのEPや楽曲は日本語タイトルのものも多いですが（「覚醒麻痺」とか「火宴」とか）、海外配信用にすべて英題が付いています。そして今回の『閃光』の英題は『Neon Flash』。普通に直訳すれば「Flash」なんですけど、収録曲の「Hi-NEON」に引っ掛けたかったんですよね。

ただですね、Xで海外の方から「今カナシバリ聴いてるぜ！Hell yeah！」的なのをもらうんですけど、そこに添付されている画像やら動画やらを見ると、Spotifyの画面でカナシバリのものは完全に日本語表記になってるんですよね。

海外配信のために英語表記の提出も求められてるんですけど、いやいや日本語で配信されてるじゃないの！

ということが判明したのが今年の2月。それについては配信関連の元締めに連絡してあったんですけど、やはりまた今回海外の方から「新しいの聴いてるZE！」と送られてきたものを見ると、やはり日本語表記なんですよね。

どうなってるのかしら。配信元締めに再度連絡しましたけど、元締めは2月の連絡時に対応しており、すでに解決されたものという認識だったそうです。なんせオレ様も日本（のネオ東京）在住なんで、日本国内にいると海外配信時にどういう状態になっているかを確かめる術もなく、よくわかりません。

まあそんなこんなで裏ではゴタゴタが続いているんですけど、とりあえず（一部ストアで）リリースはされているんでよろしくDEATH。

Apple Music / iTunes
Spotify
Amazon Music

あ、ちなみに5&6曲目に収録されているギグ音源は、カナシバリ・ブートレグの「act.3」に収録されている曲をボーナストラックとして入れておきました。アーティスト名の「カナシバリ・ブートレグ」をクリックすると、カナシバリ・ブートレグのページに飛べますよ。

◆カナシバリ YouTubeチャンネル

カナシバリ / KANASHIBARI

◆カナシバリ Official Web

◆10/26(土) 高円寺Club ROOTS!
カナシバリ presents『Destruction Mafia act.1』
出演：カナシバリ / 滅流辮 / Creep Down / Blue Straight
Open 18:00 / Start 18:30
Adv. ¥3,000（+1drink）　Door ¥3,500（+1drink）

下記リンク先のフォームよりご予約ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
10/26(土) 高円寺Club ROOTS!予約フォーム
ご案内の返信をもちましてご予約完了となります。