【亀岡市】給料（きゅうりょう）が　少（すく）ない人（ひと）を　助（たす）けるための　お金（かね）を　もらうことが　できます

電気代でんきだい、ガス代だいや　食たべものを　買かう　お金かねが　高たかく　なって　います。収入しゅうにゅう（給料きゅうりょう）が　少すくない　人ひとを　助たすける　ために　5万円まんえん　お金かねを　払はらいます。

だ　れ：2022年ねん9月がつ30日にちに　亀岡市かめおかしに　住すんでいた人ひと
　　　　・一緒いっしょに　住すんでいる　家族かぞくの　2022年度ねんどの　住民税じゅうみんぜいが　0円えん
　　　　または
　　　　・急きゅうに　給料きゅうりょうが　少すくなく　なった人ひと
いくら：5万円まんえん

＊市役所しやくしょから　黄色きいろの　手紙てがみが　きた人ひとは　必要ひつような　ことを　「確認書かくにんしょ」に　書かいて　市役所しやくしょに　郵便ゆうびんで　送おくって　ください　

詳くわしくは　↓↓↓
電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付金(5万円)についてのご案内 - 亀岡市公式ホームページ (city.kameoka.kyoto.jp)

【かめおか多文化共生たぶんかきょうせいセンター　Kameoka Foreign Resident Support】
　暮くらしのなかで　すこし困こまっていることなど　相談そうだんできます。

住所じゅうしょ
〒621-0806
亀岡市かめおかし　余部町あまるべちょう　宝久保たからくぼ 1-1ガレリアがれりあ3階かい
TEL：0771-56-8160
FAX：0771-56-8165
MAIL：kameokatabunka@gmail.com

Homepage：https://kameokatabunka.studio.site

生活せいかつや　暮くらし　に関かんする　お知しらせ　情報じょうほう　など　アップしてます♪