戦争を軽減したい　I want to reduce the war

戦争が始まってしまった。この前に文章は無力なのだろうか。確かに即時休戦には繋がらないかもしれない。ただ皆で遺憾の意を伝えられる。心配の思いはよせられる。不安を拡散出来て、少しでも心を楽にすることは出来るかもしれない。寄り添いたい。まずは生きて伸びてほしい。生き延びることが出来れば今の本当に辛い気持ちも財産になるから。

#ショートエッセイ #元気

The war has begun. Is writing powerless in the face of this? It certainly may not lead to an immediate truce. But we can all express our regrets. We can express our concern. We can spread anxiety, and maybe we can ease their minds a little. I want to be there for them. First of all, I want you to live and grow. If you can survive, your current painful feelings will become an asset.

#shortessay   #DeepL almost↑