見出し画像

ストーム・レギオン、メジャー・アンソン・ウルフィー & キャプテン・マディソン・カルダー レビュー(機械翻訳)

メジャー・アンソン・ウルフィー
Major Anson Wolfe

数え切れないほどの国境戦争や小競り合いにおける知られざる英雄、アンソン・ウルフ大尉は、イーストウォールの強力な要塞で上級ウォーキャスターとして長く仕えてきた。シグナーの隣国メナイトとの数々の戦いに加え、カドールとのラエル戦争、そして最近では旧友で元司令官のアラン・ルネウッド大公が誓いと国を裏切り、悪魔的な悪霊に仕えて不滅の魂を堕とした地獄のしもべたちとの戦いに参加したこともありました。ウルフは自分の心の中の葛藤を整理することができず、すべての戦いに身を投じ、その瞬間の血の渇きに少なくとも短期間でも自分を見失うことになる。

Among Cygnar’s most technologically advanced soldiers, the Stormthrower An unsung hero of countless border wars and skirmishes, Captain Anson Wolfe has long served as the senior warcaster at the formidable fortress of Eastwall. In addition to his many battles with Cygnar’s Menite neighbors, he also saw action in the Llaelese War against Khador and more recently against the servants of the infernals when his old friend and former commander Archduke Alain Runewood betrayed his oaths, his nation, and debased his immortal soul in the service of the demonic fiends. Unable to reconcile his inner turmoil, Wolfe throws himself into every battle, losing himself—at least briefly—in the bloodthirst of the moment.

・スペシャルルール「ブラッドークウェンチド」と「サイドステップ」の両方を所持している。
・彼の ”Give 'Em Hell” フィートは、ウルフィー のコントロールレンジにいるときに敵の攻撃によって 1 つま たは複数の友軍ファクションのモデルが破壊されたとき、その攻撃の解決直後に ウルフィー のバトルグループで現在彼のコントロールレンジにいるモデル 1 体は 2 インチまで前進し、ベーシックアタックを 1 回行うことが できる、というものである。
・彼のポジティブチャージスペルはは、対象の味方ファクションのウォー ジャックがメレーアタックとメレーダメージのロールに+2 を得ることを述べている。さらに、影響を受けたウォー ジャックの 3 インチ以内にいる味方ファクションモデルはメレーアタックとメレーダメージのロールに+2 を得る。

・Possesses both the Blood-Quenched and Side Step special rules.
・His Give ’Em Hell feat states that when one or more friendly Faction models are destroyed by an enemy attack while in Wolfe’s control area, immediately after the attack has been resolved, one model in Wolfe’s battlegroup currently in his control area can advance up to 2˝ and make one basic attack.
・His Positive Charge spell states a target friendly Faction warjack gains +2 to melee attack and melee damage rolls. Additionally, while within 3˝ of the affected warjack, friendly Faction models gain +2 on melee attack and melee damage rolls.

キャプテン・マディソン・カルダー
Captain Madison Calder

マディソン・カルダー大尉とその家族は、4世代にわたってシグナーの戦争で戦ってきた。ウォーキャスターの職人として、コールマン・ストライカー率いるスール侵攻軍に同行し、優秀な成績を収め、その後、占領下のラエルでカドル軍と戦った。最近では、オルドの特別軍事顧問として、同国のウォーキャスターに得意の騎馬戦闘の訓練を施した。鷹の目を持つ冷徹な指揮官として知られ、その鋭い視線から逃れるものはなく、どんな敵も彼女の迅速な復讐を免れることはない。

Practically born in the saddle, Captain Madison Calder and her family have fought in Cygnar’s wars for four generations. As a journeyman warcaster, she accompanied Coleman Stryker’s forces in the Invasion of Sul, where she served with distinction, and later went on to fight against the Khadorans in occupied Llael. More recently, Calder served as a special military attaché in Ord, where she helped train that kingdom’s warcasters in mounted combat, her specialty. Calder is known as a steel-nerved commander with the eyes of hawk—nothing escapes her keen gaze nor does any enemy evade her swift vengeance.

・キャバルリーウォーキャスター 
・バードアイズのスペシャルルールにより、彼女のバトルグループに属するモデルは、LOS を決定する際にクラウドエフェクト、フォレストテレイン、インターベニングモデルを無視できる。
・彼女のフィートは、そのバトルグループのモデルにDEF+3、Dodge、Riposteを付与する

・Cavalry warcaster.
・Her Bird’s Eye special rule enables models in her battlegroup to ignore cloud effects, forest terrain, and intervening models when determining LOS.
・Her feat grants models in her battlegroup +3 DEF, Dodge, and Riposte.


いいなと思ったら応援しよう!