久しぶりにクラブハウス面白かった
私の韓国語の先生(ソウル在住の韓国人男性)がクラブハウスでよく部屋を作っていて
クラブハウス、私の中では下火だったんだけど久しぶりに入ったら
韓国人、日本人、フランス人3人の会話になり。
どうしても英語になるよね。
でも、私は全然英語できず。。
翻訳サイトに入れながら会話しました。
フランス人の彼女は秋葉原が好きだって。
で、私の韓国語の先生は英語と日本語も全部できるので
韓国人が英語→日本語に翻訳してくれて。
頭良すぎ!
そのあと、インド人、インドネシア人、香港、中国人とたくさんの異国の人たちが
入ってきたんだけど、やはり英語で。
英語話せない私って・・・ すごく情けなくなりました。
英語もできるようになりたいな。韓国語も全然できないけど。
あ、そうそう でも発見だったのが何か話そうとした時に
英語よりも韓国語に変換していて。癖になっていたみたい。
それは少し嬉しかった。
語学、頑張らないと。絶対話せるようになりたい。