日本国ビザ申請に必要な書類の翻訳をいたします。

＊出生証明書
＊婚姻登録証明書　　　　　　　
＊その他査証に関する書類等
外来語から日本語へ翻訳

必須事項
＊文面は、はっきり分かるようにスキャンしてwordファイルにして送信してください。（wordが使用できない場合は、写真で受け付けますが、字がかすれて見えない又解読不可能な書式体の場合は翻訳できかねます。）
＊字体が読み取れない場合は、手書きにて複製をし別紙に記載してください。
写真の撮り方
＊iPhoneの場合，メモを開き右上の○に点々マークを押し→スキャンを押す→カメラで撮影し→ファイルに保存→保存したファイルを開き→右上□に↑が付いたマークを押す→項目からメール送信を選ぶ→宛先を入力して送信→完了。

この証明書は，字体がかすれていてほとんど解読不可でした。
そのため，赤ペンを使用して文字お越しをして送信して頂きました。
参考にして下さい。

送信されたサンプル画像です