ハリウッドに潜む吸血鬼とグール

ロシアのマリア・ザハロワ報道官は、米人気ラッパーのP.ディディの小児性加害につき、「警察やFBI、ホワイトハウスがこのハリウッドの犯罪システムを知らなかったはずがない」とコメントしました。

また、「米国は世界に目を向けるよりも、先ずは自前の問題、即ち「グール（喰種）」犯罪集団が組織的に行っている小児性加害の問題を解決すべきである」と指摘しました。

ザハロワ報道官が言及した「вурдалак ヴルダラク」というのは、スラブ民話に出てくる吸血鬼を指すのですが、グールという訳語も付いています。何れにしても分かる人には分かる意味深な発言ですね…