日本に一時帰国中の夫を綴る 6/13

今日は土曜日，今週は忙しかったからお休みが嬉しい．なのに娘は試験勉強，妻は論文執筆で誰も相手にしてくれない．仕方ないのでインドで自宅待機中の運転手に連絡してみた．元気？どうしてる？と．返事はいたってシンプル．Yes. Good.　やりとりは一瞬で終わった．そう，運転手は英語が苦手なのだ．本人曰く，タミル語とヒンディー語と英語の3ヶ国が話せるとのことだが，最初の1ヶ月は何を話しているのか全く分からなかった．今でこそ会話でならなんとか意思疎通ができるようになったが，チャットは難しいようだ．という訳で，刑事ドラマをひたすら観て過ごした．
朝ご飯は残りもの全部入り納豆チャーハンを作った．納豆はパラパラになるまで炒めてからご飯を入れる派もいるが，自分はすぐにご飯を入れる派．納豆の粘り気がご飯にコーティングされて，パラパラのチャーハンに仕上がる．家族からも好評だった．お昼は今夏初の冷やし中華をいただいた．夜は刑事ドラマを観ているうちに外が暗くなっていた．ご飯の支度は嫌いじゃないけど一人でやるのは気が進まないので，結局テイクアウトに頼ってしまった．