チリ駐在日記 2022.07.15

やっと金曜日だ。今週も良く頑張った。最近はとても寒いので、在宅勤務はとても助かる。が、暖房費が先月と比べて一気に4倍になって2万円を超えてた。。。こわ～い。他の駐在に聞いてみたら、今年が特別ということではなく、毎年冬はこんな感じらしい。いやはや。夜はチキンライスにチャレンジした。中華食材や調味料が圧倒的に不足していたので、似て非なる味になったが、鶏ガラベースの優しい味に仕上がった。

暖房費用が先月の4倍になった：Los costos de calefacción se han cuadriplicado el mes pasado.