チリ駐在日記 2024.09.02-09.08

今週から9月か、早いな。寒さもだんだん和らいできて、少しずつ春が近づいている感じがする。今週は会食もあったが、真面目に家ごはんもした。チリに赴任してから3年が経つが、いよいよ帰任の日が近づいてきたのか、風の噂で、自分の後任がきまったらしいと聞こえてきた。というのも、ビザの申請をするにあたっては、会社からも書類が必要になるので、庶務のお姉さんには先に情報が伝達されるのだ。なので、ザワついても良くないので、自分からみんなに伝えることにした。と言っても、自分も何も知らされていないので、「後任が決まったみたいで準備を進めるようだから、自分もそう遠くない将来、東京に戻るかもしれない。」みたいな、なんとも歯切れの悪い伝え方になってしまった。なのに、その日のランチにみんなが送別会をしてくれた。え？なんか早くないか？と思ったけど、このまま永遠にチリの地にいるわけではないし、まぁ、いっか。そんなわけで、年内はいるだろうけど、年度内とかはありえるのかもなー、と、ちょっと余韻に浸ったりした。

日本に帰る日が近いのかもしれない：Puede que se acerque el día de regresar a Japón