
宣言したら早速スペイン語で生きることに
昨日、スペイン語で生きていく
と文字にしたからなのでしょうか。
その日のうちに、スペイン語での接客をする
という事象がありました。
先輩が、日本語通じなくてお手上げ
と言ってわたしによくまわしてくるのです。
Because she doesn’t speak English
英語は話せないの
スペイン語を話します
と言うので、
わたしも
hablo espanol un poco
少しスペイン語話します
と伝えます。
すこしだけね、と。
すこしだけってどれくらいのレベルかといえば
どこ donde
だれ quien
はわかるけど
いつ はなんだっけ
くらいのレベルです。
Solo un poco すこしだけね
を強調します。
そしたら、すこしだけね、が効いて、
(そう伝えとかないとばーって話されちゃうからね)
日本語も交えながら話してくれて、
Entiendo que hablas
un monent por favor
言っていることわかりました
すこしお待ちください
と言えました。
やっぱり話せると嬉しくて、
最後はありがとうと、
Muchas gracias
と言ってもらえて、
アルゼンチンから帰ってきてから、数ヶ月、毎日スペイン語をコツコツやっていた甲斐がありました。
ちなみに今回のお客様はペルーのかたでした。
そしてこういう体験が、あなたの言語を確実に成長させますから、大事にしてくださいね。
1、毎日コツコツと学ぶ、
2、そして宣言すること。
ここにはとてもチカラがありますから、
言語を習得したければぜひ、取り入れてみてくださいねー。
宣言は、こちらを参照ください。