AI（ChatGPT,Claude）を使って、TOEICのような英文の読解。
私が英語学習を始めた際に最も苦戦したのが英文の読解でした。
そのため、どこで文章を切っていいのか、この単語はどの品詞なのかを書籍などで調べながら勉強していました。
しかし、現在はAIを使うことで簡単にこれらを理解することが可能になりました。今回は簡単に英文の読解をやっていきたいと思います。
サンプル問題
簡単にサンプル問題を作りました。TOEICのようなビジネス文章です。
プロンプト：140文字程度でTOEIC L&Rのような文章を作って。
Notice: Park Avenue Office Space Available
Prime location in downtown business district. 2,500-square-foot office suite on 15th floor with panoramic city views. Recently renovated with modern amenities including high-speed internet, conference room, and kitchen facilities. 24/7 security and underground parking available. Flexible lease terms starting at 12 months. Contact Sarah Williams at Williams Real Estate: (555) 123-4567 or s.williams@williamsrealestate.com for viewing appointment.
読解のステップ
ここから、上記の文章の読解をAIを使ってやっていきます。今回、私はClaudeを使っています。
1. スラッシュリーディングで区切る
スラッシュリーディングですが、私は以前は全ての文章にスラッシュを入れて読んでいました。今は使うことないですが、文章の区切りを意識しているような感じはします。
例えば、リスニングなどもこの区切りを意識すると理解しやすくなります。
プロンプト：スラッシュリーディングのためのスラッシュを入れて。
=======================================================
Notice: / Park Avenue Office Space Available /
Prime location / in downtown business district. / 2,500-square-foot office suite / on 15th floor / with panoramic city views. / Recently renovated / with modern amenities / including high-speed internet, / conference room, / and kitchen facilities. / 24/7 security / and underground parking / available. / Flexible lease terms / starting at 12 months. / Contact Sarah Williams / at Williams Real Estate: / (555) 123-4567 / or s.williams@williamsrealestate.com / for viewing appointment. /
スラッシュは以下の基準で入れています：
・意味のまとまり（句や節）ごと
・列挙されている項目の区切り
・前置詞句の区切り
・主要な文の区切り
この区切り方で音読練習をすることで、英文の意味のまとまりを意識しながら読むことができます。一つのスラッシュ区切りを一息で読むことをお勧めします。
=======================================================
2.日本語翻訳
日本語に翻訳します。私は学習の際には全ての英語を日本語に翻訳するようにしています。それをすることで、英語をしっかりと理解できているかどうかがわかります。
プロンプト：文章を日本語に翻訳して
=======================================================
はい、各パートごとに翻訳していきます：
【英文】
Notice: Park Avenue Office Space Available
Prime location in downtown business district. 2,500-square-foot office suite on 15th floor with panoramic city views. Recently renovated with modern amenities including high-speed internet, conference room, and kitchen facilities. 24/7 security and underground parking available. Flexible lease terms starting at 12 months. Contact Sarah Williams at Williams Real Estate: (555) 123-4567 or s.williams@williamsrealestate.com for viewing appointment.
【日本語訳】
お知らせ：パークアベニューのオフィススペース貸出中
ビジネス街の中心地の一等地。15階建て2,500平方フィートのオフィススイートは、街を一望できる眺望付き。高速インターネット、会議室、キッチン設備を含む最新の設備を備え、最近改装済み。24時間体制のセキュリティと地下駐車場完備。12ヶ月からの柔軟な賃貸条件あり。内覧予約は、ウィリアムズ不動産のサラ・ウィリアムズまで：電話(555) 123-4567またはメールs.williams@williamsrealestate.com
このような不動産広告の翻訳では、以下の点に気をつけました：
日本の不動産広告でよく使用される表現を使用（「完備」「一等地」など）
単位の変換は行わず、原文のまま表記
ビジネス文書としての簡潔さを保持
日本語として自然な語順に調整
=======================================================
3.構文解析
構文解析ですが、ここではひとつの文だけを選んで解析しています。
プロンプト：どこか一文だけ選んで、構文解析をしてみて。
=======================================================
Recently renovated // 過去分詞句（主節省略）
[副詞] [過去分詞]
with modern amenities // 付帯状況を示す前置詞句
[形容詞] [名詞]
including // 分詞による修飾
high-speed internet, // 列挙項目1
[複合形容詞] [名詞]
conference room, // 列挙項目2
[複合名詞]
and kitchen facilities // 列挙項目3
[形容詞] [名詞]文法的特徴
主語と be動詞が省略された分詞構文
→完全な文なら："[This office space is] recently renovated..."withによる付帯状況の説明
includingによる具体例の列挙
カンマで区切られた並列構造（A, B, and C）
ビジネス文書的特徴
簡潔性を重視した分詞構文の使用
箇条書き的な情報提示
具体的な設備の列挙
修飾語を効果的に使用（recently, modern, high-speed）
このような構文解析は、TOEIC対策において文章の正確な理解と、同様の構文を使った作文力の向上に役立ちます。
=======================================================
4.英文の読解方法
英文をどのように読解していくといいかです。どのようなポイントを意識しながら読むといいかを確認しています。
プロンプト：英文の読解方法を教えて
=======================================================
はい、この英文の効果的な読解方法を説明します。以下のステップで読んでいくことをお勧めします：
1.文書タイプの確認
まず見出し（Notice）から、これが告知・広告文であることを把握
ビジネス文書であることから、重要情報が簡潔に書かれていると予測
2.スキミング（全体把握）
キーワード：office space, location, amenities, contact
不動産広告の典型的な構成：物件概要→設備→契約条件→連絡先
3.詳細読解のポイント
【主要情報の分類】
場所：Park Avenue, downtown business district
サイズ：2,500-square-foot
階数：15th floor
設備：
high-speed internet
conference room
kitchen facilities
security
parking
契約条件：12 months~
連絡先情報
4.文法的な特徴
簡潔な名詞句の使用（Prime location...）
分詞構文（Recently renovated...）
並列構造（conference room, and kitchen facilities）
5.読解のコツ
数字（2,500, 15th, 24/7）に注目
カンマで区切られた列挙事項をまとめて理解
前置詞句（in, with, at など）のかたまりで理解
6.ビジネス表現の習得
available（利用可能）
amenities（設備）
flexible lease terms（柔軟な賃貸条件）
viewing appointment（内覧予約）
このような分析的な読み方を習慣づけることで、TOEIC形式の文章をより効率的に理解できるようになります。特にビジネス文書では、「誰が」「何を」「どうする」という基本的な情報を素早く把握することが重要です。
=======================================================
5.設問を作ります。
実際に英文を理解できているか、設問を作ってもらいます。
プロンプト：この文章について設問を作ってみて。
=======================================================
はい、TOEIC形式の設問を作成してみます。
【Part 7形式の設問】
Q1. What is the main purpose of this notice?
(A) To sell office furniture
(B) To recruit new employees
(C) To lease office space
(D) To announce building renovation
Q2. Which of the following is NOT mentioned as an amenity?
(A) High-speed internet access
(B) A fitness center
(C) Underground parking
(D) Kitchen facilities
Q3. How long is the minimum lease term?
(A) 6 months
(B) 12 months
(C) 15 months
(D) 24 months
Q4. Which statement is true about the office space?
(A) It is located on the ground floor
(B) It includes free utilities
(C) It has city views
(D) It is partially furnished
Q5. How can interested parties contact Sarah Williams?
(A) By email only
(B) By phone only
(C) By visiting the office directly
(D) By either phone or email
【正解と解説】
Q1. (C)
広告の目的はオフィススペースの賃貸であることが、タイトルと内容から明確
Q2. (B)
文中で言及されている設備は、インターネット、会議室、キッチン、駐車場のみ
フィットネスセンターの記載なし
Q3. (B)
"Flexible lease terms starting at 12 months"という記述から
Q4. (C)
"with panoramic city views"という記述から
他の選択肢は文中に明示されていない情報
Q5. (D)
電話番号とメールアドレスの両方が提供されている
この設問では以下のようなTOEICでよく問われる読解力を試しています：
文章の主旨理解
具体的な情報の把握
明示的に述べられていない情報の識別
正確な数値の理解
選択的情報の確認
=======================================================
まとめ
プロンプトを工夫することで、様々な学習方法を見つけることできるので試してみてくださいね。