万事塞翁が馬〜幸せへの解釈〜　#38

2024年8月26日 17:07

私が好きな言葉の一つに、
「万事塞翁(さいおう)が馬」
というものがあります。

私はこの言葉を知って、
実際に自分の人生もそのような側面があるなぁ
と実感するところがあったり、
この言葉を思い出すと、
気持ちが軽くなる事が多々ありました。

これは一体どういう意味なのか？
今回は「万事塞翁が馬」という言葉、
そして私なりの解釈について、
ご紹介させていただきたいと思います。

万事塞翁が馬とは？

「万事塞翁が馬（ばんじさいおうがうま）」は
中国の古い故事成語で、
人生における良いことや悪いことは
予測できないことを意味しています。

まずは、この言葉の由来となった
エピソードをご紹介させていただきます。

※「塞翁が馬」の「塞翁」は、塞（とりで）に住んでいる翁（おきな）=老人という意味になります。

𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃

ある日、中国の北の国境に住んでいた
塞翁の家の馬が逃げてしまいました。
これを知った村人たちは「なんて不運なことだ」
と塞翁を慰めました。しかし、塞翁は落ち着いて
「これが幸せに繋がるかもしれない」
と答えます。

数日後、逃げた馬が戻りました。その上、
さらに立派な馬を連れて帰ってきたのです。
村人たちは「なんて幸運なことだ」
と喜びましたが、塞翁は
「これが不幸を招くかもしれない」
と慎重な様子で言いました。

その新しい馬に乗っていた塞翁の息子は、
乗馬の際に落馬し、足を折ってしまいました。
村人たちは「なんて不運なことだ」
と再び塞翁を慰めました。しかし、塞翁は
「これが幸せをもたらすかもしれない」
と冷静に言います。

しばらくして、その地域で戦争が起こり、
若い男性たちは次々と戦場に送り出されました。
しかし、塞翁の息子は足が不自由だったため
戦争に行かずに済み、命が助かりました。

結果的に、不幸だと思われたことが家族にとって
大きな幸運をもたらす結果となったのでした。

𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃 𓈒 𓂃

このようなお話からなぞらえて、
「幸・不幸は予測ができないものだ」
ということを伝えており、
このことから生まれたのが「塞翁が馬」
という言葉になるそうです。

˳◌* ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ *◌

様々な解釈がありますが、
だいたいこのような意味合いもあるようです。

・幸不幸は予測し難い

・幸不幸は予測し難いので、安易に
　悲しんだり喜んだりするべきではない

・幸運も喜ぶに足らず、
　不幸もまた悲しむにあたらない

・幸不幸は予測できず、
　何が幸運に転じるかはわからない

ざっとこのような感じとなりますが、
もちろんこれらのある意味バランスの
取れた解釈も、まさにその通りだと思います。

しかし、私の場合は、
基本的に気分が重くなるような解釈では捉えず、
自分個人の解釈として、
気持ちが軽くなったり明るくなるような
捉え方を採用することが多いです。

恐れは恐れを呼ぶ。
不安は不安を膨らませる。

潜在意識的にもこういった部分があり、
自分の気持ちの「設定」こそが
大切なところでもあると思っているので、
必要以上に自分を咎める警告的な言葉を
持つのではなく、
自分の気持ちに光をもたらし
心を輝かせる言葉を持つ
という風にしています。

その為、今回の「万事塞翁が馬」について、
私なりの解釈としては
【全てのことは幸せに転ずる】
という思いで、この言葉を心に留めています。

＊途中のいわゆる不運に見えることも
　幸せになる道半ばの出来事であること。

＊不運に見える事象が、
　そのまま不幸であるという事はないこと。

＊幸せを必要以上に恐れないこと。

＊出来事には「その先」があること。

これらを思うと気持ちが軽くなり、
前を向く力をくれるからです。

˳◌* ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ *◌

人生の中で、人は様々な言葉に出会います。
この言葉があなたにとって何かの参考になり、
幸せへの解釈の一つとなれば嬉しいです。

今日もあなたが幸せと地続きであるこの日々を、
味わい、紡いでいけますよう。

お読みいただきありがとうございました。