映画「パリのアメリカ人」レスリー・キャロン Leslie Caronの驚き
https://x.com/historyinmemes/status/1719510769392373810?t=vouAHIXj4u-8E4dBV1u84A&s=09
Leslie Caron reading a book in the movie, ‘An American in Paris,’ 1951. At the age of 18, Caron and her mother left Paris and arrived in Hollywood after Gene Kelly saw her dancing with the Ballet des Champs-Elysées.
— Historic Vids (@historyinmemes) November 1, 2023
After experiencing the harsh realities (she was malnourished… pic.twitter.com/8nW7ApneXf
映画『パリのアメリカ人』で本を読むレスリー・キャロン（Leslie Caron 1951年）。18歳の時、シャンゼリゼ・バレエ団で踊っているところをジーン・ケリーに見られ、キャロンは母親とともにパリを離れ、ハリウッドにやってきた。
第二次世界大戦中の過酷な現実（彼女は栄養失調で貧血気味だった）を経験した後、ハリウッドでの生活は衝撃的だった。「あんなに食べ物でいっぱいのお皿は見たことがないと思いました。一皿を食べきれないほどでした」。彼女はまた、みんながとても親切だったことも信じられなかった。「戦争中、人々はとても辛辣になり、互いに疑い合うようになっていた。男が女を殴り、子供を殴るのはごく普通の光景だった。絶望と恐怖と貧困が人々にもたらすのは、こういうことなんだ。文明を破壊し、人々のマナーや行動様式を破壊するのです」と彼女は言った。
豊富な食料と、より育つ環境にもかかわらず、バラ色ばかりではなかった。キャロンはこう振り返る：
「適応するのはとても難しいと思いました。MGMに来たとき、私は反抗的な年頃でした。スタジオが私にすべてを受け入れ、意見を持たないことを期待していることが気になった。彼らが最初にやりたがったことのひとつは、私の眉毛を薄くすることでしたが、私は絶対に拒否しました。誰にもいじられたくなかったのです」。