監査は、聴くことから

皆さん、こんにちは！
前回は、監は、鏡。そして、監査は、監視＋検査のハイブリッドであると　お伝えしました。

英語で監査に当たる言葉はauditで、その語源は、古代ローマの時代に遡り、当時行われていた担当者間での帳簿の突き合わせがauditus（ラテン語で聞くこと）と呼ばれたことから、英語のauditになったとのことです。手元の英語辞典を紐解くと、audience、 audio、audition、auditoriumなど、聞く／聴くことに関係する単語が見つかります。

また、自動車に詳しい方なら、ドイツのAudi社は？とお気付きになるかもしれません。同社の前身であるホルヒ社は、ホルヒ（Horch）博士により設立されましたが、諸事情により社名変更を余儀なくされ、博士の姓がドイツ語のhorchen（聴く）の活用形の１つhorchと同じであったことから、ラテン語のaudire（聞く／聴く）に因んでAudiと命名されたそうです。

日本語にも「聞く」と「聴く」がありますが、監査では、耳を傾けて注意　深く聴く（傾聴する）ことが大切だと言われています。そして、監査に限らず、相手の言うことをよく聴くことが「学び」につながります。

〔参考〕
R.B.ソイヤー
『内部監査Vol.1 現代内部監査の実践』（日本内部監査協会、2006）
Audiの歴史
https://yanase-audi.com/column/knowledge/audi-history-logo.html