Vernon ColemanのDSc.ってインチキ大学の名誉博士号だよなあｗｗｗ。
が喧伝しているようですが、Vernon Colemanがダメダメさんなのは既に、
で指摘しました。
彼は一般開業医（GP）のライセンスは返上しているので、肩書を医師として和訳しているのは機械（的）翻訳しただけのバカと分かるのですが、博士号持ちならば、Dr.の肩書付けていてもいいので、ちょっと掘ってみたら、自画自賛しているページを見つけましたので和訳し、原文へのリンクを示しておきます。：
英国では最近、トム、ディック、ニックの誰にでもナイトやダムの称号、その他あらゆる種類の無意味な名誉を与えているようです。そこで、私は、このような名誉ある勲章を一つ持っていることを明らかにしたい。
亡くなった友人のパンディット卿 Anton Jayasuriya 博士が手配してくれたもので本物です。ニック・クレッグやデビッド・ベッカムが手に入れたいと切望しているものと同じくらい本物です。
使ったことはありませんが、私はマルタ騎士団のエルサレムの聖ヨハネ・エキュメニカル王立医療人道主義修道会の騎士団長です。調べてみて下さい。ググれば出てきます。巨大な証明書（医学博士号を取得したときにもらったものの4倍）があって、ボイラー室の壁に掛かっています。
ブッダダサ王に捧げられた古代王立医師団のメンバーでもあります。そして2000年には、メディカル・オルタナティバ・インスティチュートから「フィジシャン・オブ・ザ・ミレニアム」として、黄帝賞の優秀賞を授与されたのです。
どうです、感動しましたか？でも、私は派手好きではありません。マルタ騎士団で我慢することにする。これからはバーノン・コールマン卿として知られたい。しかし、実はちょっと問題があるんだ。
バーノン・コールマン卿か バーノン・コールマン博士か？
実は、解決策があるんです。
私は医学の学位だけでなく、理学博士も持っているので、バーノン・コールマン博士にしようと思っているんだ。
では、またお会いしましょう。
→自慢しいのおっさんのくせに何でDSc.をどこから授与されたのかを書かないのでしょうね？ｗｗｗ
ちょっと調べたら、INDEPENTEDENTの以下の記事を見つけました。
全部訳すのは無駄なので、Dsc.で検索して、その段落を抽出すると、：
He studied medicine at Birmingham, a fact his opponents have sought to dispute, though the university confirms that he graduated, bachelor of medicine and bachelor of surgery, on 18 December 1970. The confusion about his qualifications may arise partly because he has removed his name from the General Medical Register to preserve the secrecy of his address, and partly because of his habit of including obscure honorary degrees and appointments in his promotional literature. If you send off for one of his mail order books, you will receive a leaflet informing you that Coleman is an honorary DSc, a Professor of Holistic Medicine, and Royal Physician in Sri Lanka. The honorary doctorate and the professorship both derive from the same awarding body, the International Open University, which was founded in the Soviet Union, moved to the Netherlands and is now based in Sri Lanka. The royal physician tag, he explains when I inquire, means he is doctor "to someone who's actually dead. Some king who died. I don't know why they gave it to me."
【和訳】
バーミンガム大学で医学を学んだという事実には、反対派も異論を唱えているが、大学は1970年12月18日に医学士と外科学士を取得したことを認めている。
→診断書に診断名を書かないで英国保健省から罰金を食らっていますから、ニセ医者ではないでしょうねｗｗｗ。
このような混乱が起こるのは、彼が自分の住所の秘密を守るために、一般医籍から名前を消していることと、彼の宣伝文句の中に、よくわからない名誉学位や称号を入れる癖があるからかもしれない。
コールマンの通信販売で買った本には、コールマンが名誉博士号、統合医学の教授、スリランカの王室医師であることを知らせるリーフレットが添付されています。
この名誉博士号と教授職は、ソビエト連邦で設立され、オランダに移り、現在はスリランカを拠点とする International Open University という同じ授与機関に由来するものです。
→出た出た、IOU。十数年前にニセ学位で高等教育機関勤めしているバカ狩りが文科省主導でやられましたけど、その時にイオンド大学のニセ学位を出して福島大経済学部の助教授やっているのがバレて退職したのが、日本人初の統合医療学部の名誉教授やっていた糞学校ｗｗｗ。それじゃないDSc.を持っているのだったらさっさと公開してくれないか？
以下訳す価値無しと判断し止めましたｗｗｗ。