Hal Turnerはネタ切れなのか？ｗｗｗ
タイトルだけ和訳しますと、
英国科学諮問委員会がCOVIDトラブルは「あと5年」と発表 -- VAXとテストは「あと10年」!
と書いていて、それはTimesでも
と述べられているから嘘じゃないでしょうけど、それって
『新型コロナはまだ終わっていないよ。中長期で用心しましょうね。』
と注意喚起しているだけですよね。政府系のアナウンスとしては十分正しいやり方だと思います。
困るのはさ、タイトルだけ本当で、その説明は数行しかなく、あとは
『ぼくのかんがえたしんがたのシナリオ』
を延々と語られることですね。
それって、単なる『 #個人の感想です 』に過ぎんやんｗ。