カナダのEV充電ステーションはディーゼル発電機で駆動しているわけではありません。
カナダ・オンタリオ州のキング地区が、ディーゼル発電機を搭載した電気自動車充電ステーションを設置したのでしょうか？いいえ、そんなことはありません。キング地区の広報担当者は、写真に写っている発電機はディーゼルではなく、天然ガスで稼働しているとLead Storiesに伝えています。これは、地域の重要なインフラのバックアップ電源であり、電気自動車（EV）充電ステーションとは関係がないとのことです。
Seamus O'Regan Jr.のツイートの原文は、2021年3月8日にTwitterに投稿されたものです。O'Regan氏はカナダの労働大臣で、St. John's South-Mount Pearl選挙区選出の国会議員です。2022年5月7日、Facebookページ"Proud To Be Canadian"が公開した投稿（アーカイブはこちら）に、O'Regan氏に反応する引用ツイートのスクリーンショットが掲載されました。スクリーンショットには、Seamus O'Regan Jr. のツイートに対するJames Mの返答が書かれています：
James M @jmclennan8
ヘイ、Seamus、この背景のフェンスに囲まれた大きな黒いものは何だ？あれはディーゼル発電機じゃないのか！！！？🤣😂🤣😂
O'Regan氏のツイートにはこうありました：
Seamus O'Regan Jr@SeamusORegan . 3月8日
電気自動車への切り替えは、いつか起こるだろうと言われてきたことです。
キング地区にその日が来たのです。私達は、🇸🇦全体にEV充電ステーションを設置しています。
4:39 PM . 2021年3月8日. Android版ツイッター
執筆時のFacebookでの投稿は以下のような感じでした：
2022年3月8日、キング地区は、次のようなタイトルのメディアリリースを発表しました。「電気自動車充電器ネットワークを拡大するキング地区」
キング地区の電気自動車（EV）充電ステーションネットワークは、連邦政府からの助成金により、大きな衝撃を受けようとしています。
キング地区は天然資源省から20万ドルの補助金を獲得し、タウンシップの30万ドルの寄付と合わせると、タウンシップ全体に10～12の電気自動車充電ステーション、20以上の充電コネクタを設置することが出来るようになる予定です。
Lead Storiesは、充電ステーションと一緒に写っている発電機について、キング地区に問い合わせをしました。コミュニケーション担当のJason Ballantyne氏は、2022年5月9日に電子メールで回答した。彼は丘のように回答してくれました：
写真の背景にある暗い箱は、停電時にタウンシップの重要なインフラを支えるために使用される天然ガス発電機です。
EV充電ステーションとは関係ありません。