rejse kortの顛末

「こんなところに日本人」
自宅を出てからまる３日
フリーズしたアジアの汗ダラダラおかっぱすっぴんおばさん
・・・・

「ちょっとごめん、わからへんから紙にかいてくれる？」

「いいよ。えっと、これが空港駅からここまでの料金450krで、
さらにアップグレードしてなかった分が600krで・・・」
と紙にかいてくれた。

あ、チャージした1000krプラス600krではないのか、
いやそれでも高いな。　高いよお兄さん・・・

紙に書かせといて、やっぱりまたフリーズしたおばさんを見て、
流石にめんどくさいと思ったのか、

「OK、youが買ったのはanonymous kort（匿名カード）やねん。
　けど、personlig kort（個人カード） に変えたら、
　チャージした分をそこに入れ替えてあげることができるし、
　これならそもそもアップデートとかいらないやつやから、600krはかからへん。
　カード代は50krかかるけど」と

裏技？を紹介してくれた。

オーマイガ😳！　おばちゃんそういうの欲しかった！

「どこに行くの？」
「vråフォルケホイスコーレ」
「どれくらい滞在するの？」
「４ヶ月」
「そしたら学校の住所があんたの住所になるよね？」
「イエス！」
「身分証明ある？パスポートとかCPRナンバーとか、銀行のカードとか」
「CPRはまだないけど、学生ビザあるよ。パスポートとクレジットカードならある！　いける？？？」

「あーいけるいける。そしたらチャージしたお金からカード代引いて、personligkortに入れておくね。これでデンマーク中何処へでもいけるから」

お兄さん！　めっちゃいい人！　ありがとう！
ほんまありがとうやでぇ・・・
😂😂😂

というわけで・・・
一件落着。

いろんな人のブログやらなんやらを、拾い読みするとこういうことになる。rejsekortはデンマーク版icocaではなく、「みたいなもん」であった。
多分ちゃんと読んでたら書いてあっただろう。