ハイコンテクストとローコンテクスト
どっちが良いとか悪いとか、正しいか正しくないかという話ではなく、違いについて。
ハイコンテクストとローコンテクストという言葉は聞いたことありますか?知っている人は知っているけど、知らない人は知らないか。
ま、言葉自体を覚えることにさほど意味はなく、その中身が大事なので解説しながら僕が日頃している仕事の中でも起きていることについて置き換えてお話しします。
ハイコンテクスト
ローコンテクスト
日本は世界トップクラスのハイコンテクストな国
「空気読めよ」
「察して」
「普