”ヴォルィーニの虐殺”１：1943年”血の日曜日”等 西ウクライナ;ヴォリン,ガリツィヤのポーランド人に対する一連の虐殺事件, ポーランドとウクライナの関係 ～ 主にWikiより
映画「ヴォルィーニ」 (言語: ポーランド語 2016年10月)
Volhynia
Wołyń
次の映画のシーンは約２分。のどかな農村で集落が丸ごと残忍に虐殺された。生存者の女性が見た光景が描かれている。閲覧注意！ ↓
https://wikipredia.net/ja/Volhynia_(film)
↑ この映画の詳しいあらすじと説明
第41回グディニア映画祭でゴールデンライオンズ賞にノミネートされ、シネマトグラフィー、ベストデビュー、ベストメイクの 3つの賞を受賞
全編2時間半↓ (自動翻訳の字幕は使えない)
英語版wiki ↓
『ヴォルィーニ、あるいは憎しみ』（ポーランド語: Wołyń）は、ヴォイチェフ・スマルジョフスキ監督による 2016 年のポーランドの戦争ドラマです。 この映画は 1939 年から 1943 年にかけて設定されており、中心的なテーマはヴォルィーニでのポーランド人虐殺に至るウクライナ人の反ポーランド憎悪です。(以下略)
感想集 ↓ 映画紹介サイト
動画サイトodyseeにも。約2時間半 ↓ ポーランド語のみ
こちらは短い版、 2時間 3分 ↓ （スペイン語字幕）
（試しに全部見たが、雰囲気は分かる、名作だと思う。）
ここでは対ポーランド人虐殺について書いている。
同じ土地で、(他の民族の民間人と共に)多数のユダヤ人も被害に遭っているが、ホロコースト・ポグロムに関してはweb上でも無数に存在しているので、今回ここでは触れない。
この題材で書くに当たり、基本はwikipediaに頼った。
場所・位置
まず場所の確認から･･･
ヴォルィーニ州
ヴォルィーニの地名は、
ヴォルィニやヴォリン(ウクライナ語発音)、他にヴォルヒニアとも表記される。上の映画紹介サイトではヴォウィンになっている。
Googleマップ ↓
Wiki ↓ ヴォルィーニの地理と歴史
↓
西ウクライナにある歴史的地名である。東のプリピャチ川と西のブーフ川の間に位置し、北のポリーシャと南のガリツィア・ポジーリャに接している。
現在ウクライナのヴォルィーニ州とリウネ州と全地域、ジトーミル州の西部、テルノーピリ州とフメリニツキー州の北部を占めている。たまに、ベラルーシのブレスト州の南部とルブリン県の西部が含まれることもある。ラテン語風にロドメリアともよばれる。
Wikiによると ↓
12-14世紀にはヴォルイーニ公国という独立国？があったらしい。
ヴォルイーニ の 所属国の変遷 ↓
ロシア語版から
この図を見ると ↑
所属の国がしょっちゅう変化している。
（(こういうのを見ると、日本は周りが海で運が良いと思う)）
「1991年：ウクライナは独立し、ヴォルィーニ州とリウネ州が設立される。」 → 現在は2つに分かれている。
ヴォルィーニ は ウクライナの北西部に位置している。
ヴォルィーニ地方の他、
ガリツィア地方でも、同様の被害があった。
ガリツィア地方（ウクライナ語： ハルィチナー）
Wiki ↓
↓ ↓ 日本語版 wiki内より
”ガリツィアに因むもの” の項目 の中に：
”ハルィチナー ” - ナチス・ドイツ時代にウクライナ人によって組織された武装親衛隊である 第14SS武装擲弾兵師団「第1ウクライナ」の別称。
↓ ↓ ↓
第14SS武装擲弾兵師団についてはこちらに詳しく書いた。↓
↑ (いくつかの村の事件については、今回と同じ(重複している)内容)
歴史的なヴォルィーニ（Wolhynien）・ガリツィア（Galizien）地方
(現在の国境は示されていない)
リヴォフ（現リヴィウ）
ガリツィア地方にあり、西ウクライナの首都ともいえる町。ポーランド語でLwów。上の地図ではピンク色の部分の真ん中にある。(ウクライナやソ連の前には) ハプスブルク帝国の一部だった。それより前の400年間はポーランドだった。
昔、リヴォフ(リボフ) に行った事がある。ヨーロッパ的でこじんまりした静かな美しい町と感じた。夏の3日間歩き回ったが白人しか見なかったし、チラチラ見られた。
国境が近く、2022年2月の軍事作戦の開始時、確か、多くの避難民がウクライナから出国するために集まって来ていた町。
所属国の変遷 (wiki 英語版より) ↓
この町の名は、UVO や OUN や UPA や ガリーツィエン を調べていると説明などの文章でしょっちゅう出くわす。ここは活動の場だった。
ー ー ー ー ー ー ー
第二次大戦前後の西ウクライナでは、
対ユダヤ人、対ポーランド人などの虐殺や
数々の暴力や破壊や略奪があった。
数や残虐さで ”ヴォルイニ虐殺” が特に知られている。
Wiki や 地図から ヴォルィニの悲劇を見てみる
Wikiで ”ヴォルィニ虐殺” を探すと
韓国語版はあるのに、日本語版はない。
ポーランド語版とロシア語版は情報量が多い。
日本語Wiki では ↓ ここに少し記述がある。(下リンク先は再掲)
蜂起軍の中にはヴォルィーニに住むポーランド人への民族浄化（ポーランド語版）に深く関わり、ポーランド人住民の大半にあたる30,000人から60,000人にものぼるポーランド人が犠牲となった（ポーランド側の資料は概して犠牲者数が多い。正確な死者数は不明である）。ポーランド人のパルチザンも蜂起軍の民族浄化に報復し、およそ15,000人といわれるウクライナ人を殺害した。
ヴォルィニ虐殺 Wiki 英語版 ↓ (一部)
ドイツ占領下のポーランドで、1943年から1945年にかけて、ウクライナ反乱軍（UPA）が地元ウクライナ人の一部の支援を受けて、ヴォルィーニ、ガリシア東部、ポーランドの一部、ルブリン地域で少数民族のポーランド人に対して実施された。 支配層のドイツ人もウクライナ人とポーランド人の両者に互いに殺し合うよう積極的に奨励した。
虐殺のピークは 1943 年 7 月と 8 月に起こりました。これらの殺害は非常に残忍で、主に女性と子供が標的でした。 UPA の行動により、最大 100,000 人が死亡した。 虐殺の他の犠牲者には、ポーランド人の家族の一員かUPAに反対し、ポーランド人逃亡者を匿って虐殺を妨害した数百人のアルメニア人、ユダヤ人、ロシア人、チェコ人、グルジア人、ウクライナ人が含まれていた。
民族浄化は、戦前ポーランド国家の一部であったウクライナ人が多数を占める地域に対する戦後ポーランド国家の主権主張を阻止するためのウクライナの試みであった。 ウクライナ民族主義者組織（OUN-B）のバンデライト派がウクライナ人であるとみなした地域からポーランド国民を強制的に退去させるという決定は、1942年秋の軍事指示者の会議で行われ、その清算が計画されていた。ポーランド人コミュニティの指導者と抵抗する人々。 ヴォルィーニの地元UPA司令官はドイツ人に対する武装蜂起に参加し、ポーランド国民への攻撃を開始し、多くの村で虐殺を行った。 抵抗に遭い、ヴォルィーニのUPA司令官ドミトロ・クリャチキフスキー「クリム・サヴール」は1943年6月に「ポーランド全国民の一般的な物理的清算」を命じた。 攻撃の最大の波は1943年7月と8月に起こり、ヴォルィーニでの攻撃は1944年の春まで続き、そのとき赤軍がヴォルィーニに到着し、それまで自衛を組織していたポーランド地下組織が第27AK歩兵師団を結成した。 ヴォルィーニでの虐殺の結果、約5万人から6万人のポーランド人が死亡し、ポーランドの報復行為により最大2,000人から3,000人のウクライナ人が死亡した。
1943年8月の第3回OUN会議で、ミコラ・レベドはヴォルィーニでのウクライナ反乱軍の行動を「山賊」と批判した。 しかし、大多数の代表者が彼の評価に反対し、議会は反ポーランド行動をガリシアでも実施することを決定した。 しかし、それは別の方向に進みました。 1943年末までに、それはポーランド人コミュニティの指導者を殺害することと、差し迫った大量虐殺の脅威にさらされてポーランド人に西へ逃げるよう勧めることに限定されていた。 1944年3月、ローマン・シュチェヴィチが指揮するUPA司令部は、最初に警告によって、次に村を襲撃し、男性を殺害し、建物を放火するという方法でポーランド人を東ガリシアから追い出す命令を出した。 同様の命令が東ガリシアのUPA司令官ヴァシル・シドール「シェレスト」によっても発令された。 この命令はしばしば従われず、村全体が虐殺された。 1943年から1946年にかけて東ガリシアではOUN-BとUPAが20,000人から25,000人のポーランド人を殺害した。 1,000人から2,000人のウクライナ人がポーランドの地下組織によって殺害された。
ウクライナの一部の宗教当局、団体、指導者はポーランド民間人の殺害に抗議したが、大きな成果は得られなかった。 2008年、ポーランド議会はポーランド人に対するUPAの犯罪を「大量虐殺の特徴を持つ犯罪」と定義する決議を採択した。 2013年には「大量虐殺の特徴を伴う民族浄化」と称する決議を可決した。 2016年7月22日、セイムは7月11日を、ウクライナ民族主義者が第二ポーランド共和国国民に対して犯した虐殺の犠牲者を追悼する全国の日として制定した。 この分類にはウクライナと一部の非ポーランド人の歴史家が異議を唱えており、彼らはこれを民族浄化として特徴づけている。
（英語版の概要のみ Google翻訳）
ー ー ー
英語版wiki ↓ 別の ”ヴォルィニ悲劇の歴史学” のページから
左に州の名称が４つ記載されている
ー ー ー
「ヴォルィーニとガリシア東部でのポーランド人虐殺」の記述
※英語Wikiの UPA のページ内からの一部 ↓
1943年7月11日は、虐殺の中で最も悲惨な日の一つであり、UPA部隊が村から村へと行進し、ポーランドの民間人を殺害した。その日、UPA部隊はコーベル、ホロヒウ、ヴォロディミールの3県にある99のポーランドの村と集落を包囲し、攻撃した。翌日、さらに50の村が攻撃された。(中略)
ウクライナの農民は時々 UPA の暴力に参加し[61] [68]、UPA とは無関係の武装略奪者の大規模な集団が民間人に残虐行為を行った。[69]しかし、他の場合には、ウクライナ民間人が近隣ポーランド人を保護するために、UPAの襲撃中にポーランド人を隠したり、ポーランド人が実際にウクライナ人であることを保証したりするなど、重要な措置を講じた。
UPA が虐殺を実行するために使用した方法は特に残忍であり、何の制限もなく無差別に実行されました。
(中略)
ヴォルィーニとガリシアで殺害されたポーランド人とユダヤ人の民間人は合計で5万人から10万人と推定されている。[a] [77] [6]
UPAの犠牲者には、国家主義の形態を遵守せず、裏切り者とみなされたウクライナ人も含まれていた。[78]
虐殺開始後、ポーランドの自衛隊も同様の対応をした。報復行為で殺害されたウクライナ人の推定数は2,000人から30,000人である。[79] [80] [81]
2016 年 7 月 22 日、ポーランド共和国セイムはUPA による虐殺をジェノサイドと宣言する決議を可決しました。[82]
戦後
現在のポーランドの領土では、1943年から1947年の間に8,000人から12,000人のウクライナ人、6,000人から8,000人のポーランド人が殺害された。しかし、ヴォルィーニとは異なり、死傷者のほとんどは1944年以降に発生しており、UPAの兵士と兵士が関与していた。一方にはウクライナの民間人、そしてポーランド共産主義治安局（UB）と国境警備隊（WOP）のメンバー。1945年から1948年にかけての戦闘で死亡した2,200人のポーランド人のうち、民間人はわずか数百人で、残りはポーランド共産主義政権の役人または兵士であった[84] 。 [84]
ー ー ー
虐殺は1943年から1945年にかけて
ヴォルィーニのあちこちの村々で起きた。
ー ー ー
血の日曜日
1943年7月11日日曜日
日本語版の「血の日曜日」一覧にはないが
英語版Wiki には、一覧に ”ヴォルィーニ虐殺” が 書かれている。
↑ の
”ポーランド 1943年” ↓ を見ると
1943年7月11日日曜日、OUN-UPA決死隊は地元のウクライナ農民の支援を受けて、戦前ドイツ占領下の第二ポーランド共和国ヴォウィン県内の少なくとも99のポーランド人居住地を同時に攻撃した。[1] それは日曜日のミサのためにカトリック教会に集まった人々に対する巧妙に組織された攻撃であった。影響を受けた町には、キシェリン（キシェリンの虐殺）、ポリク（ポリクの虐殺）、フリュヌフ（フリュヌフの虐殺）、ザブロチツェ、クリムンなどが含まれ、その他の数十の町は別の日に攻撃された。数十の教会や礼拝堂が焼き払われました。
ヴォルィーニ人の虐殺は、戦前のウォウィンを含む4つの県に広がり、4万～6万人の犠牲者を出したほか、小ポーランドのルフフ県、スタニスワフフ県、タルノポリ県でも3万～4万人のポーランド人が殺害され、合計10万人のポーランド人がUPAテロの犠牲者となった。[2]
1943 年 7 月 11 日の血の日曜日事件は、スタニスワフ・ゲットーの発表に先立って、1941 年 10 月 12 日に行われたスタニスワフ・ゲットーの 10,000 ～ 12,000 人のポーランド系ユダヤ人に対する血の日曜日虐殺と混同してはならない。[3]
ヴォルィニの血の日曜日虐殺の選ばれた場所
以下は、ポーランドのカトリック教徒を対象とした OUN - UPA の大量虐殺襲撃の選ばれた場所のリストであり、ヴォルィーニと東部におけるポーランド人虐殺の概要によると、1943年7月11日以降に確認された犠牲者数は12人の男性、女性、子供を超えている。ガリシアはヴワディスワフ・シェマスコとエヴァ・シェマスコによって編纂されました。攻撃を受けたが、情報が収集された時点でポーランド人の犠牲者の数が不明のままだった既存の居住地は、ここにはリストされていません。[4]
参考文献
^ ナビ・アブドゥラエフ、外交政策協会：中央および東ヨーロッパ。 Fpa.org。 2011 年 7 月 11 日に取得。
^ 虐殺、ヴォルィーニ。「ヴォルィーニ人の虐殺の影響」。ヴォルィーニ虐殺。2018年7月13日に取得。
^ ジョージ・アイゼン、タマス・スターク (2013). 1941 年のガリシア国外追放(PDF)。米国ホロコースト記念博物館。ページ 215 (PDF では 9/35)。2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年12 月 16 日に取得。2,000人のハンガリー系ユダヤ人[ハンガリー国外に追放されたいわゆる「ガリシアナー」ユダヤ人]を含む1万人以上のユダヤ人がその日、偶然にもユダヤ教の祭り仮庵祭(ホシャナ・ラバ)の最終日で亡くなった。親衛隊大佐（大尉）ハンス・クルーガーは、ウクライナの協力者と第133警察予備大隊の支援を受けて、虐殺を指揮した。注目すべきことに、クルーガーはハンガリーから募集した国民ドイツ部隊を自由に操り、定期的に絶滅に参加していた。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ ヴワディスワフ・シェマスコ、エヴァ・シェマスコ、Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia。トム1-2。出版社: Borowiecky、ワルシャワ、ISBN 978-83-60748-01-5、Vol.1; pp.137、141、144-145、147、159、179、186、191-192、195、337、382、616、696、817、820、823-829、831-834、836、838-839、 848、850、852-853、857-859、863-866、868、871、887-888、890-893、895-896、899-905、915、929-930、948、959。
^ テルレス、ミコライ (1993)。ヴォルィーニとガリシア東部におけるポーランド人の民族浄化、1942年から1946年。ポーランド東部諸州同盟、ミシガン大学。 p. 39.ISBN 0-9698020-0-5。
^ Władysław Filar (2008)、 Wydarzenia wołyńskie 1939-1945. W postsukiwaniu odpowiedzi na trudne pytania。トルン：ウィドウニクツー・アダム・マルシャウェク。 ISBN 978-83-7441-884-3。
^ ストロニー・オ・ウォウィニウ、ノヴォヤンカ。 2016 年 10 月 31 日、 ウェイバック マシンWolyn.ovh.orgにアーカイブ
^ ストロニー・オ・ウォウィニウ、スホドウィ。 2016 年 8 月 11 日、 ウェイバック マシンWolyn.ovh.orgにアーカイブ
^ ストロニー・オ・ウォウィニウ、フラノポリ。 2016 年 4 月 11 日、 ウェイバック マシンWolyn.ovh.orgにアーカイブ
（2023 年 8 月 27 日の 08:03 (UTC)に最後に編集されました）
ー ー ー
”ヴォルィニの血の日曜日” の英語版wikiから
”ヴォルィニの血の日曜日虐殺の選ばれた場所” の一覧を見ると、
狙われたのは かなりの数に及ぶことが分かる。
ー ー ー
キシェリン村の虐殺
1943年7月11日
死者： 90人
加害者：地元のウクライナ農民の支援を受けたウクライナ反乱軍（UPA）の部隊
英語版Wiki ↓ キシェリンの虐殺
キシェリンの虐殺は、ウクライナのヴォリン州にあるヴォルィニアン村キシェリン（1939年まで第二次ポーランド共和国）、現在のキシリンで起きたポーランド人教徒の虐殺である。 それは1943年7月11日日曜日、地元のウクライナ農民の支援を受けたウクライナ反乱軍（UPA）の部隊が、地元のローマ・カトリック教会での式典に集まったポーランド人たちを包囲した際に起きた。 およそ60人から90人以上の男性、女性、子供が服を脱ぐよう命じられ、その後機関銃で虐殺されました。 負傷者は斧やナイフなどの武器で殺害された。 生き残った人々（一説によると約200人）は中会に逃げ込み、11時間立てこもった 。
キシェリンの虐殺は、第二次世界大戦中の1943年から1944年にかけてヴォルィーニで行われたウクライナのOUN-UPAによるポーランド人虐殺の一環であった。（英語版の概要のみ Google翻訳）
Googleマップ ↓ この教会の写真が悲劇の舞台のよう
ー ー ー
ポリック虐殺 Zbrodnia w Porycku
1943年7月11日
死者 ：少なくとも 222人
加害者：ウクライナ反乱軍(UPA)、おそらく「ドブブッシュ」ソトニア
ー ー ー
クリノウ虐殺 Chrynów massacre
1943年7月11日
死者 ：150人
加害者：ウクライナ反乱軍(UPA)
ー ー ー
その後の戦争犯罪：虐殺
オストロフキの犯罪
1943年8月30日 （日付は8月29日とも）
死者数 ： 少なくとも 474人
加害者 ： ウクライナ人イヴァン・クウィムチャク「ウィスィ」のUPA
↓ ポーランド語版Wiki
オストルフカ、オストルフキ, などの表記がある。
オストルフキの犯罪- 1943年8月30日 （日付は8月29日ともされる）、イヴァン・クウィムチャク・「ジシ」指揮下のウクライナ反乱軍（UPA）のグループと地元のウクライナ人がポーランド国民に対して犯した犯罪。人口。犯行現場はヴォルィーニ県ルボメル地区にあるオストルフキでした。この行動の結果、オストルフキでは男性145人、女性125人、子供204人を含む少なくとも474人のポーランド人が殺害された[1]。いわゆる戦争で殺害された約300人を含むトルピム・ポール、彼らの平均年齢は7歳であった[2]。W・フィラールによれば、 14歳未満の子供246人を含む521人のポーランド人と2人のユダヤ人が殺害されたという[3]。
オストロフキでの虐殺と同時に、隣接するヴォラ・オストロヴィエツカの虐殺も続いた。
ー ー ー
ヴォラ・オストロヴィエツカの虐殺
1943年8月30日
死亡者数 529人
加害者 ：ウクライナ反乱軍
ウクライナ国民
↓ 英語版Wiki
ヴォラ・オストロヴィエツカ虐殺（ヴォラ・オストロヴィエツカ虐殺）は、1943年にポーランド第二共和国内のヴォルィーニ県ルボムル郡（ポウィアット・ルボメルスキ）のグミナ・フシュチャにあったヴォラ・オストロヴィエツカ村のポーランド人住民の大量殺害である[ 1]。ヴォラ・オストロヴィエツカはもう存在しません。[2]ヴォルィーニとガリシア東部でのポーランド人虐殺中に焼き払われました。[1]
犯人はウクライナ反乱軍の領土司令部ピヴニチの民族主義者で、地元のウクライナ農民の支援を受けていた。 1943年8月30日、ウクライナ人は村を包囲し、ポーランド人住民の殺害を開始した。合計 79 家族が全員殺害され、別の 37 家族では家族の 1 人だけが生き残った。[3]ポーランドの社会学者で研究者のタデウシュ・ピオトロフスキは、村の総人口870人のうち、殺害されたポーランド人の数は529人であるとしている[4]。同日、ウクライナ民族主義者が隣のオストロフキ村で438人のポーランド人を殺害した（オストロフキ虐殺を参照） ）。
ー ー ー
フタ・ペニャツカ村の虐殺
日付 1944年2月28日
死者数 500–800人
加害者 ウクライナの超国家主義者
第 4 SS 義勇ガリシア連隊
第 14 親衛隊武装擲弾兵師団 (第 1 ガリシア)
ウクライナ反乱軍（とされる）
↓ wiki 英語版
場所： グタ・ペニャツカ Гута Пеняцька(ウクライナ語)
フタ・ピエニアスカ（英Huta Pieniacka）
Googlemap ↓ モニュメント
Googlemap ↓ 墓地
日本語では ↓ weblioで
フタピエニアッカ虐殺
https://wikipredia.net/ja/Huta_Pieniacka_massacre
日にち 1944年2月28日
位置 Huta Pieniacka
（占領下のポーランド（ナチスドイツ地区ガリツィア）)
タイプ ポーランドの住民の虐殺
動かす 反カトリック主義、反ポーランド感情、大ウクライナ、ウクライナ化[要出典]
参加者 ウクライナのナショナリスト
死亡者 （数1,200 [1]
Huta Pieniackaの虐殺は、1944年2月28日に行われた、現代のウクライナにあるHuta Pieniacka村のポーランド人住民の虐殺でした。犠牲者の数は、500人[2]から1,200人と推定されています。[1]
ポーランド人とウクライナ人の歴史家は、フタ・ピエナッカ虐殺の責任について意見が分かれています。ポーランド国家記銘院によると、この行動は、武装親衛隊の第14SS武装扶助部隊「ガリジエン」の第14サブユニットによって行われた。[3]ポーランドの目撃者は、命令がドイツの将校によって与えられたと証言した。[3]目撃者の証言と学術出版物によると、SSガリジエンは、殺害された家庭で見つかった財産を押収することを意図したUPAのメンバーや地元の村の住民を含む、WłodzimierzCzerniawskiの指揮下にあるウクライナ民族主義者の準軍事組織を伴っていた。[4]ウクライナの歴史家によると、虐殺はSS警察連隊によって行われた。
「ポーランド人に対する犯罪の処罰のための委員会」のワルシャワ部門は、2001年7月に調査を開始しました。
ー ー ー
パリクロヴィ虐殺
国 ポーランド (第三帝国占領)
場所 パリクロヴィ
日付 1944 年3 月 12 日
死者数 365人
攻撃タイプ 大量虐殺
加害者 第 4 SS 警察連隊
ウクライナ反乱軍
パリクロヴィ虐殺は、ガリツィエン親衛隊のウクライナ人兵士で構成された警察第4親衛隊連隊によって犯された戦争犯罪であり、虐殺当時、ガリツィエン親衛隊から排除され、ドイツ警察の指揮下に置かれた[ 1] 。
パリクロヴィは民族混合の村で、人口の70％がポーランド人でした。 1944 年の人口は約 1880 人、住宅数は約 360 でした。パリクロヴィでの行動は、ヴォルィーニでのポーランド人虐殺中にパリクロヴィの住民の一部が隠れていたピドカミンの修道院を含む近隣のピドカミンへの攻撃と連携していた。[3] [4]
（ ↓ ポーランド語版より）
1944 年、パリクロヴィには 1,884 人の住民 (360 軒の農場) が住んでいました。人口の70％がポーランド人で、村にはヴォルィーニ虐殺からの難民の家族も十数家族いた。
ー ー ー
ホダチュクフ・ヴィエルキ虐殺
1944年4月15日-16日
死亡者 ：数862
加害者 ：第 14 親衛隊武装擲弾兵師団 (第 1 ガリシア)
( ↓ ポーランド語版から一部 Chrome自動翻訳)
ホダチュクフ・ヴィエルキでの犯罪- 1944年4月15日と16日に実行された（この日付は1944年4月17日とも記されている）タルノポリ県では250人から862人が死亡した。第14SS擲弾兵師団のウクライナ人志願兵から編成された第4SS警察連隊の警察官によって行われた。
虐殺の原因と経過
1943 年時点で、チョダチュクフ ヴィエルキには 2,800 人の住民がおり、その大多数がポーランド人でした[1]。 1943年にウクライナ国民の間で反ポーランド感情が高まった後、村に自衛隊が設立され、1944年初めに3度のUPA攻撃を撃退することに成功した[2]。
詳細は「東部小ポーランドにおける民族浄化」を参照。
↓ ↓ ↓
リヴィウ、タルノポリ、スタニスワフフ県における民族浄化
リヴィウ、タルノポリ、スタニスワフフ各県における民族浄化（ガリシア東部、小ポーランド東部）[2] [3] -南東部の3県でウクライナ民族主義者によって行われたポーランド国民の民族浄化と大量虐殺の兆候のあるその絶滅1943年から1945年にかけて第三帝国とソ連がこれらの土地を軍事占領していた間、第二ポーランド共和国の統治下にあった。ポーランド人に対する犯罪は、政治的にOUN-Bに従属していたUPA部隊[4]、その後ローマン・シュケヴィチの最高指揮下にあったUHWR [5]、さらにSKW部隊、OUN-B保安局、および警察によって犯された。ウクライナの民間人。いくつかのケースでは、上記の部隊とウクライナ人が所属するドイツ警察部隊（ウクライナ補助警察および第4SS警察連隊）との間で協力があった。
その結果、歴史家によれば、2万人から2万5千人[6]から3万人から4万人が殺害されたという。[7]ポーランド人のエヴァ・シェマスコは、犠牲者の数を7万人と推定している。[8]約30万～40万ポーランド人は1944年の春から夏にかけて、殺人を恐れ、またソ連占領の再来とNKVDのテロから身を守るために、東部小ポーランドの地域から逃亡した[ 10] 。 1944年1月に赤軍が第二ポーランド共和国領土に侵攻し[11]、ソ連・ドイツ戦線が接近した。
同様の殺人は、 1943 年 4 月から 12 月にかけてヴォルィーニ県でUPA部隊によって実行されました。そのため、両方の犯罪が一つとして扱われ、ヴォルィーニ・ガリシア犯罪またはヴォルィーニ・小ポーランド犯罪（虐殺）と呼ばれることもある [12]。
（以下略）
ー ー ー
ポーランド人の 避難場所になった町
Wiki 英語版 ↓
ドイツ軍は、1941年6月23日から1944年4月までベレスチコ（当時はウクライナ帝国国家委員会の一部）を占領し、その間、町のユダヤ人全員をゲットーで暮らすことを強制し、最終的には1942年に処刑した。 「ユダヤ人たちは、徴用されたウクライナ人10人を伴い、自分たちで穴を掘った。禁止にもかかわらず、人々は木に登って処刑を見守った。ドイツ人が彼らを銃撃したため、彼らは穴に落ちた。」 [4] 町には 6 つのシナゴーグが存在しましたが、ナチスの占領後も残ったのは 1 つだけでした。 1943年、町はヴォリン虐殺から逃れるポーランド人の避難場所となり、ドイツ人はウクライナ反乱軍からの防衛を支援するために数人のポーランド人とシュッツマンシャフトを結成した。 町の教会は1943年12月30日にUPAによって攻撃されたが、UPAは撃退された。 ポーランド人は最終的には町を離れて他の国に行くか、強制収容所に移送されることになる。 1944 年 1 月 17 日、ドイツ人は町を去りました。
ー ー ー
Wikiポーランド語版 ↓ より 切り抜き
ソ連のポーランド侵略後、ベレスチェチコはソ連の占領下に置かれたことに気づきました。すべての政党と社会団体は禁止され、すべての独立機関は閉鎖された。貿易と工芸品は国有化され、特にユダヤ人にとっては厳しいものでした。
1941 年 6 月 23 日、この都市はドイツ軍に占領されました。 1941年8月8日、ウクライナ人の支援を受けたドイツ警察（ルーツク出身のSD）はベレステク城でユダヤ国籍の男300人の大量処刑を実施した[4]。
ドイツ占領下の 1941 年、ユダヤ人のためのゲットーがベレスチェクに設立されました。ゲットーは 1942 年 9 月にウクライナ警察の協力を得てSDによって清算されました。 3千住民は市から2キロ離れた場所で射殺された[7]。
詳細は「ベレステッコゲットー」を参照。
1943 年、ベレスチェチコはヴォルィーニ虐殺からのポーランド難民の避難場所でした。彼らを守るために、ドイツ人は数十人のポーランド人で構成されるシュッツマンシャフト部隊を設立し、多数のUPA攻撃を撃退した。ポーランド人は徐々にベレステチコを離れ、小ポーランド東部（当時は総政府の国境内）に到達するか、第三帝国で強制労働に追放された。 1944年1月17日、ドイツ軍は東プロイセンの収容所に送られたポーランド人を連れて最終的にベレスチェクから避難した[8]。
ー ー ー
Wiki ロシア語版 ↓ より 切り抜き
1939年9月にベレスチコはウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部となり、1940年1月には市の地位を与えられ[3] [6] 、ヴォリン地方のベレスチコ地区の中心となった[7]。
大祖国戦争 中の1941 年6 月 24 日 、ここはドイツ軍によって占領されました。ユダヤ人のために街にゲットーが作られました。ゲットーは 1942 年 9 月に SD によって清算されました。住民3,000人が市から2kmの地点で射殺された[8]。
1943 年、ベレスチコはヴォリン虐殺から逃れるポーランド人たちの避難場所でした。彼らを守るために、ドイツ人は数十人のポーランド人からなるシュッツマンシャフト部隊を創設し、UPAの多数の攻撃を撃退した。 1943年12月30日、UPAグループの1つがポーランド人が避難していた教会を攻撃したが、攻撃は撃退された。ポーランド人は徐々にベレスチコを放棄し、総政府に移るか、第三帝国で強制労働に追放された。
1944年4月2日、 プロスクロフ・チェルニウツィー作戦中に第1ウクライナ戦線(㊟ソ連軍)の軍隊によって解放された。
ー ー ー
Googleマップ ↓
ー ー ー
実際の出来事の例
（一番上で紹介の映画サイトの解説のページ
https://wikipredia.net/ja/Volhynia_(film) より ）
「歴史的(実際の)エピソード」の項から
ウクライナ人との会談に到着した国内軍の将校の姿は、UPAに殺され、4頭の馬に縛られ、彼の体が引き裂かれた詩人で将校のZygmuntRumelを指しています。
教会への攻撃の場面は、1943年7月11日からの村Kisielin [24]（Kisielin虐殺）でのVolhyniaのBloodySundayと呼ばれる出来事を指します。同様のイベントが同じ日にポリック（ポリック虐殺）、クリノウ（クリノウ虐殺）、クリムノ、ザブウォッチで行われます。
斧と鎌の祝福の場面は、1943年8月28日からLiuboml近くのSztuńの村で起こった出来事を指します。[25] [26]
正教会での説教は1943年9月27日にIwankowiczeの村で行われました。[要出典]
ポーランドの報復は、サフリン虐殺（1944年3月10日）またはパブウォコマ虐殺（1945年3月3日）に関連している可能性がありますが、パブウォコマでは女性と子供は免れていました
↑ ここに示された出来事を見ると、ポーランドはやられているだけでなくウクライナに報復している。どちらも国や組織と直接関係ない民間人が多数犠牲になっている。が残酷さでは比べ物にならない。
ー ー ー
多数の戦争犯罪（一般人の虐殺）への リンク先
wikiポーランド語版でのいくつかのカテゴリを見てみると、かなりのリンク先がある。（Chromeの翻訳）
↓ カテゴリ: 旧タルノポリ県におけるウクライナ民族主義者の犯罪
↓ カテゴリ: UPA 部隊の犯罪
↓ カテゴリ: ガリツィア親衛隊義勇連隊(SS)の犯罪
チョダツコボ・ヴィエルキエの犯罪
フタ・ピエニアツカの犯罪
パリクロウの犯罪
ポドカミエンの犯罪
スモリグフ村のパシフィケーション
↓ ↓ ↓
第4～8 SS警察連隊 (ガリシア)
第4SS警察連隊 (ガリシア)
第4SS警察連隊
SS-Polizei-Reigiment 4
国 第三帝国
形成 1943 年 7 月 5 日
脱型 1944 年 6 月 9 日
軍事紛争 第二次世界大戦
フタ・ピエニアツカの犯罪
ポドカミエンの犯罪
パリクロウの犯罪
第 4 ガリシア親衛隊義勇兵連隊 - 警察(ガリツィシェス SS フライウィリゲン連隊 4 - ポリツェイ) - ドイツの親衛隊警察連隊。1943 年 7 月 5 日に、志願したが健康や身体的条件により受け入れられなかったウクライナ人志願兵の最初の草案から創設されました。第 14 擲弾兵師団 SSとドイツ軍司令官に。 1944年6月9日に解散。
(以下抜き書き)
第4、5、6、7、および8 番の親衛隊警察連隊は、第14 親衛隊擲弾兵師団に受け入れられなかった志願者の最初のドラフトから創設されました。ただし、連隊は警察活動を目的としていたため、志願兵は警察業務に適した別の訓練を受け、警察の制服を着用しました。
連隊は当初からドイツで訓練を受け、その後オランダで訓練を受けた。当初の兵員数は1,264名であった。
1944 年 2 月中旬、連隊は前線から数キロメートル離れたズウォチュフ-ブロディ-ズバラシュ線に配置されました。彼はそこで反党派活動に参加した。この連隊はフタ・ピエニアツカ、ポドカミエン、パリクロヴィでの犯罪に参加した[4]。
｜
｜
1944 年 2 月中旬、連隊は前線から数キロメートル離れたズウォチュフ-ブロディ-ズバラシュ線に配置されました。彼はそこで反党派活動に参加した。この連隊はフタ・ピエニアツカ、ポドカミエン、パリクロヴィでの犯罪に参加した[4]。
犯罪
ポーランドでは現在、1944年2月28日に868人のポーランド人が殺害されたフータ・ピエニアツカで親衛隊ガリツィエン将校とウクライナ民族主義者によって犯された戦争犯罪に関して、国家記憶研究所の捜査部門によって 捜査が進行中である[8]。 1944年4月16日、ウクライナ警察官はチョダツコボ・ヴィエルキエでもポーランド人を虐殺したが、さまざまな情報源によると、そこでは250人から854人の村民が死亡したという[9]。
捜査当局のこれまでの調査結果によると、上記の場所でのポーランド人に対する犯罪の実行犯は、第4SS警察連隊（ドイツ語の命名法ではガリツィシェスSSフライウィリゲン連隊4 - ポリツェイと呼ばれる）の分隊であった。東部戦線直後の反パルチザン戦闘に向けられた。フタ・ピエニアツカでの犯罪実行者に関するIPNの調査では、第4連隊がSS-ガリツィアン師団に所属していることが示されている[10]。
第4親衛隊警察連隊は、フタ・ピエニアツカとチョダツコヴォ・ヴィエルキエでの犯罪に加え、パリクロフのポドカミエンでの犯罪にも参加し、マレニスカで40人が殺害され[11] 、パンコフツェでは30人が殺害された[12]。グジェゴシュ・モティカによれば、ガリシア東部における他の弾圧行動への連隊の参加の問題についてはさらなる研究が必要である[13]。
最終編集日は 2024 年 3 月 16 日 22:19
第5SS警察連隊 (ガリシア) ↓
5 ガリシア親衛隊義勇連隊 (警察)、ガリツィシェス SS フライヴィリゲン連隊 5 - ポリツェイ- ドイツ親衛隊警察連隊、1943 年 7 月 5 日に、志願したが後に設立された第 14 親衛隊擲弾兵師団に受け入れられなかったウクライナ人志願兵から創設された[1]。
第6SS警察連隊 (ガリシア) ↓
第6ガリシア親衛隊義勇連隊（警察）（ドイツ語: Galizisches SS Freiwilligen Regiment 6 (Polizei) ）は、1943年8月6日に第14親衛隊擲弾兵師団所属のウクライナ人志願兵から創設されたドイツの親衛隊警察連隊である[1]。スタッフは第32親衛隊警察連隊の出身であった[2]。
第7SS警察連隊 (ガリシア) ↓
7 ガリシア親衛隊義勇連隊 (警察、ドイツ語: Galizisches SS Freiwilligen Regiment 7 (Polizei) ) - ドイツ親衛隊警察連隊、1943 年 8 月 6 日に[1]第 14 親衛隊擲弾兵師団に所属するウクライナ人志願兵とドイツ軍指揮官から創設された[2] ] [3]。
第8SS警察連隊 (ガリシア) ↓
第 8 ガリシア親衛隊義勇連隊 (警察) ( Galizisches SS Freiwilligen Regiment 8 (Polizei) ) - ドイツ親衛隊警察連隊。1943 年 9 月 20 日に、第 14 親衛隊擲弾兵師団とドイツ軍司令部への募集発表後に志願したウクライナ人志願兵から創設されました。スタッフ[1] [2]。
↑ 参考：日本語版Wikiから ”親衛隊” や ”SS” について、前回書いた。
ー ー ー ー ー
ポーランドとウクライナの関係
7月11日： “ウクライナ民族主義者がポーランド国民に対して行ったジェノサイドの犠牲者を追悼する国家記念日” (ポーランド人のブログより) ↓
7月11日： “ウクライナ民族主義者がポーランド国民に対して行ったジェノサイドの犠牲者を追悼する国家記念日”
1939～1945にウクライナ民族主義者によって行われたヴォルィーニ虐殺およびその他のポーランド人に対する殺人の犠牲者を追悼するために捧げられたものです。ウクライナ人によって約10万人のポーランド人が虐殺されました。
ポーランドとウクライナの関係 （日本語版Wikiより）
現代の事に関しての記述が多いが、その前までの”歴史”の近代の部分を転記 ↓
歴史
17世紀中頃に、コサックを率いて「フメリニツキーの乱」を起こし、
ポーランド・リトアニア共和国に対する独立戦争を挑んだ。
戦争は結果として、ポーランド・リトアニア共和国の衰退と
ヘーチマン国家の創立をもたらしたが、
同時にロシア・ツァーリ国の伸張をも招いた。
ポーランドとウクライナの関係は、16世紀から17世紀にかけて栄えたポーランド・リトアニア共和国、そして、ポーランド化（英語版）した貴族（シュラフタ）とコサックの間の波瀾に満ちた関係にまでさかのぼることができる。更にさかのぼるならば、13世紀から14世紀のポーランド王国とハールィチ・ヴォルィーニ大公国との関係にまで辿れよう。現在の両国関係は、幾分ぎこちないものになっている。
近代
「ワルシャワ条約機構」、「衛星国#ソビエト連邦の衛星国」、および「ウクライナの歴史#ウクライナ人民共和国・ウクライナ国・西ウクライナ人民共和国」も参照
両国間の関係が次の段階に移ったのは、第一次世界大戦後（英語版）の1918年から1920年、すなわちポーランド第二共和国・ウクライナ人民共和国成立後に起こったウクライナ・ポーランド戦争と二国間の同盟（英語版）を経てからのことであった。
戦間期においてポーランドは独立国家であり続けたが、ウクライナ人民共和国はポーランド＝ソビエト戦争で単独講和をしない協定を結んで加勢したところ、リガ平和条約によって裏切られ、ポーランドとソビエト連邦に分割される形でその独立を失った。この経緯はポーランドとウクライナのあいだに遺恨を残し、戦中・戦後に入ると、両民族間の緊張は再び燃え上がることとなった（なかでもヴォルィーニの悲劇（英語版）やヴィスワ作戦はもっとも悪名高いものである[注釈 1][1]）。また、1937年から翌1938年にかけ、大粛清の一環として実行された「ポーランド作戦（英語版）」や、1940年のカティンの森事件といったソビエト連邦による虐殺事件は、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国のNKVDが実行役であった。
上述のように、20世紀半ばのポーランド=ウクライナ関係は良い状態と言えるものではなく、ポーランド人民共和国とウクライナ・ソビエト社会主義共和国の間に有意義で独立した外交的接触が行われることは無かった。両国の関係が劇的に変化したのは、ソビエト連邦の崩壊によって、ポーランドとウクライナ両国ともに独立国となり、外交権をふたたび獲得してからのことであった。
ー ー ー
NOTE内で 関連の記事を拝借。分かり易く短く纏まっている。
ー ー ー
ポーランドとウクライナの戦争
ウクライナ・ポーランド戦争、つまりウクライナとポーランドとの間で起こった戦争には以下のものがある。
ー ー ー ー ー
ポーランド人の報復
第二次世界大戦後の1947年、ポーランド南東部のウクライナ系住民（ボイコ人、レムコ人を含む[1]）を強制移住させた、ポーランドの共産主義政権による政策のコードネーム。その目的は、ポーランド国内で展開されていたウクライナ蜂起軍 (UPA) などによる抵抗運動を壊滅させることにあった。・・・
(長いのでリンク先へ行って読んでください。見出し「後年における評価」にも記述あり)
ー ー ー
サーリン虐殺（サフリン虐殺）
1944年3月10日
死亡者数 150 [1]～ 800
犠牲者 ウクライナの協力者と民間人
加害者 国内陸軍、農民大隊
襲撃者 スタニスワフ・バサイ「リュシュ」 [ pl ]
ゼノン・ヤヒメク「ヴィクトル」 [ pl ]
参加者数 800人のパルチザン
動かす ヴォルィーニと東ガリシアにおけるポーランド人虐殺への復讐
(英語版Wikiより)
サーリン虐殺は、 1944年3月10日にポーランド国内軍のメンバーによるウクライナ戦闘員と民間人の虐殺であり、ウクライナ反乱軍がポーランドの村民に対して行った同様の、しかし集団的攻撃への報復として行われた。サーリンで殺害されたウクライナ人の正確な死者数は不明だが、推定では234人から600人以上と幅があり[3] [4] [5] [6]、そのうち150人から300人が民間人であると確認されている。[1] 234 人の犠牲者の姓が判明している。[7]
歴史
1944 年の春、サーリンは、ウクライナのOUN-UPAとの民族浄化紛争中に、カーゾン線沿いでポーランドのパルチザンによって焼き払われたウクライナの村の 1 つでした。紛争は「1944年6月いっぱい続き、その結果、多大な流血が発生し、ポーランドとウクライナの数十の村が破壊された」。[8]サーリンは、ウクライナの自衛隊が駐留していたために、ゼノン・ヤヒメク中尉の指揮下、UPAに対するAKの反撃の最初の拠点となった[9] 。 [10]
1944年3月10日の夜明け、フルビシュフ師団のAK部隊が要塞化された村を攻撃した。激しい戦闘が勃発した。[9]ウクライナ軍は撤退したが、サーリンのカトリック教会と正教会の両方が焼き払われた。[9]ポーランド軍の報復により民間人150人から300人が殺害され、260軒の農家が放火された。[8]
↓ 当事者であるポーランド語版に詳しい
地図 ↓ サフリン Sahryń の場所
サーリン、サフリン、サクリンなどと表記
ー ー ー
パウウォコマ虐殺
1945年 3月 １～3日
死者数 150-366
加害者 ユゼフ・ビス中尉率いるポーランド国内軍の未解散部隊
パウウォコマ虐殺は、1945 年 3 月 3 日にプシェミシル西 40 km (25 マイル)のパウウォコマ村でポーランド軍によってウクライナ人が虐殺された事件です。ポーランド国内軍（AK）部隊はユゼフ・ビス中尉が指揮し、周囲の村から来たポーランド人男性の支援を受けた。犯された残虐行為は、ウクライナ反乱軍によってポーランドの村民に対して行われた、集団的ではあるものの同様の攻撃に対する報復行為であった。[1] 150人[2]から500人が処刑された。[3]
ー ー ー ー ー
＝ ＝ ＝ ＝ ＝
別の国で起きた有名な”集落ごと虐殺の悲劇”との比較
外国の手による村ごと全滅させられることで思い出すのは：
独ソ戦で4分の1が亡くなったベラルーシで起きたハティニの虐殺 (何か忘れたが映画の中で見たことがある)、
ベトナムのソンミ村、
そして日本軍がシベリア出兵時に村を丸ごと虐殺したイワノフカ事件。
これらのどれも酷い事件だが、ヴォルィニの悲劇は、残された写真 (直視できない) を見る限り、比較にならない。
1943年3月22日にベラルーシのハティニ村で発生した虐殺事件[1]。ナチス・ドイツによる戦争犯罪の一つ[2]。
ハティニ村の村人死亡者 149名（うち子供75名）
警察補助隊の第118大隊を中心としたドイツ軍部隊
ベトナム戦争中の1968年3月16日、
アメリカ軍兵士がクアンガイ省ソンティン県ソンミ村ミライ部落[1]（現：クアンガイ市ティンケー社、広義市静渓社[2]）で非武装のベトナム人住民を虐殺した事件。
攻撃手段 ：虐殺
死亡者： 347人：アメリカ陸軍公表による、ミヘ集落（Mỹ Khe）での死者は含まない、その他推測では、死者は400人以上、負傷者は不明。ベトナム政府は死者計504人を公表。
犯人： 第23歩兵師団第11軽歩兵旅団・バーカー機動部隊隷下、第20歩兵連隊第1大隊C中隊（機動部隊には他に第1歩兵連隊第3大隊所属のA中隊と第3歩兵連隊第4大隊所属のB中隊、そして砲兵部隊があった）第1小隊
1919年3月22日、シベリア出兵中の日本軍が、ロシア白軍からの要請で、白軍と敵対する抗日パルチザン（革命派武装勢力）に対する掃討作戦を各地で展開する過程で、革命派武装勢力派のイワノフカ村（ロシア語版、英語版）（アムール州ブラゴベシチェンスク郊外）を白軍と共に焼討ちし、数百名の村民を焼殺および銃殺した事件[1][2][3]。イヴァノフカ事件とも呼ばれる。
(ここまで日本語版)
犠牲者257名（？）
パルチザンに行った男たちが放棄した村には少なくとも3,000人の住民が残っており、その中には男性208人、女性9人、子供4人も含まれていたことが判明した。中国人7名が死亡した。家屋67軒、納屋95軒、小屋42軒、店舗4軒が全焼した。(ロシア語版からの機械翻訳)
(シベリア出兵があったのは100年以上前で、古い出来事であり、詳しい事は分かっていないようだ)
シベリア出兵、イワノフカ事件については
以前にもNOTEで少し書いたことがある。↓
ー ー ー
これらはもしかすると、
例えば、村に協力者(スパイ)が村に1人潜んでいたのかもしれず、あぶり出しの為だったかもしれない、
・・・などとは考えられるものの、
いずれも、何の落ち度もない、
ただ、質素に一生懸命生きてきた無関係の人達が、
家族も親戚も丸ごと命を絶たれ、
それまで命を繋いできた先祖たちを含めて
全否定されてしまった事件。いたたまれない。
次の回は
Wiki ”ヴォルィーニ虐殺” 4か国語の全文
↓ ↓ ↓