ジロリンタン備忘録211024
急に寒くなってきたねえ!
この1週間、急に寒くなってきたので、ついにエアコンで暖房を入れたよ。じつは、夏生まれなので、暑さには強いが、寒さには弱いのだ。
見出しの画像は、もちろん『NCIS』シーズン18からの一場面だ。このあいだ、最終回でギブズのモーターボート<ルール91号>に乗っていると、爆発して、ギブズの体が湖面で浮いている。しばらくして、ギブズの腕が動き出すというところで、シーズン18は終わる。
このあたりの話はYouTube の予告編で断片的に観ていたので、誰がNCISをやめるのかは、事前に知っていた。シーズン19の予告編も断片的に観ているから、新しくメンバーになる俳優も知っている。
見出しの画像は、停職中のギブズに新聞記者のマーシーが話しかける場面だ。海外ドラマに詳しいファンならご存知だろうが、マーシー役のパム・ドーバーは、ギブズ役のマーク・ハーモンの私生活の女房なのだ。どっかで見たことがありそうでなさそうな女優だ。だいぶ年配だから、過去に映画かTVで見たことがあるはずだ。IMDBで調べてみると、なんと1980年前後のTVシリーズ Mork & Mindy でミンディー役を演じて有名になったという。(宇宙人モーク役はロビン・ウィリアムズで、この番組で有名になった。)なるほどねえ。もうあれから40年経つのか。恥ずかしながら、おれはアメリカでこの番組をちゃんと観たことはない。犯罪ドラマはしっかり観ていたが、コメディー番組は中途半端に観ていたからだろうな。
きょう観た『警部コロンボ』も初回放送で観たことがあるのかないのか、記憶がない。「二枚のドガの絵』の犯人役ロス・マーティンは、日本ではあまり有名ではないが、被害者の別れた妻役のキム・ハンターも日本ではあまり有名ではなかったが、オリジナル『猿の惑星』で猿の科学者役で名前はよく知っているが、素顔は見たことがなかった。でも、素顔の目や頰はあの女性猿のそれにそっくりだ。弁護士役のドン・アメチーは晩年に『コクーン』に主演して日本で有名になったが、若いときは電話を発明したとされるアレグザンダー・グレアム・ベルの伝記映画で主役を演じたので、「電話」という意味のスラングでになり、古いミステリー小説やそのパロディーでも、I called her on the Ameche などの台詞で使われる。
この前、YouTube でMagnum P.I. の予告編を観ていたんだけど、どこかの「女性アナウンサー」がこれを「マグナム・ピーアイ」ではなくて、「マグナム・パイ」と発音したのには、びっくりしたね。それなのに、Chicago P.D. を日本の番組名では「シカゴピーディー」と書いてあるのにも驚いた。「シカゴPD」でいいじゃないの。
ということで、緊急事態宣言解除でもコロナウイルスには充分注意しよう。こちらはちょっと忙しくなってきたので、ここであまり書けなくなってしまったことをお詫びする。では、コロナ対策を忘れずに! きょうは、またTVの話になってしまった。//