見出し画像

♬小さなかくれんぼ

秋の気配の小さなかくれんぼ
無邪気な人みぃつけた
しっぽが見えているよ
また僕を騙すつもりだね
Just wait there, I'll catch you 
逃げられないよ
僕の愛からは
So wait there, I'll come right now 
気づかれてないつもり
僕の心をくすぐる
探し続けた自分の片割れ
夏の忘れ物
空に広がった入道雲

秋の気配の小さなかくれんぼ
愛しい人みぃつけた
お耳が見えているよ
まだ告白させる気だね
Just stop here, I'll hold you 
離れられないよ
僕ら今からは
So stand here, I'll hug you 
そっ気の無い素振り
君は演技が下手だね
求め続けた自分の女神
夏の落とし物
白い肩の出たワンピース

How wonderful not to be alone anymore
(もう一人じゃないってなんて素敵だろう)
If the seasons change, I'm no longer lonely
(季節が変わってももう僕は寂しくない)
Early in the fall I found my little lady
(秋の初めに僕は君を見つけた)
So please don't be shy, and give me your hand
(だから恥ずかしがらないで手を差し出して)



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?