日本で叔父
日本に住んでいる、または住んでいた叔父を探しています。
I am looking for my Uncle who lives or lived in Japan.
カナダで彼と彼の日本人の彼女に会ったとき、私はとても幼かったです。
I was very young when I met him and his Japanese girlfriend in Canada.
彼は日本で英語の先生をしていたと思います。
I believe he was an English Teacher in Japan.
カナダの家族と長年揉めた後、彼は家族との連絡を絶ちました。
After years of fighting with his family in Canada, he broke contact with them.
姉が言うには、彼は彼女と結婚し、彼女の姓を名乗ったそうです。
My sister told me he married his girlfriend and took her last name.
息子に、日本で一人じゃないことを知ってほしいです。
I want my son to know he is not alone in Japan.