全訳ハトホル⑭「A Planetary Creatrix Update(惑星の創造主 最新情報)」
トム・ケニオンによる高次存在ハトホルの、14番目の惑星メッセージの翻訳をお届けします。
記事の概要
これは、前回の通信(The Planetary Creatrix 惑星の創造主 2007/04/15)で触れられていたイベント「惑星の創造主(Planetary Creatrix)」に参加した人々への御礼が主な内容です。
直接的な内容は既に過去のものですが、地球の壮大な歴史の一ページで何が起きていたかという情報は、ある人々にとっては、物事の理解を進める一助となるかもしれません。
"意識を封じ込めようとする勢力はその努力を続けるでしょうが、その努力が無駄であることは明らかです。新しい時代の光が、明らかに幕を開けました。"
2021年の今から、この2007年のメッセージの一節を見る時、「そんなに前から、新時代の光が射しこんでいたのか」と、感慨深い思いになります。
今の困難な状況だけを見ていては、全体像を見失ってしまいますし、自暴自棄にもなりかねません。
かつて何が起きて、どんな種が蒔かれたかを知るのは、視野を広く取る上で、大事なことだと思われます。
もっとも、この2007年のメッセージ以後も、困難な時期が続くことを、ハトホルたちは、はっきり指摘しています。
だからこそ、これまで何度も触れた「バランスのホロン」と「心臓を通してのエクスタシーワーク」に習熟するように、勧めるのです。
この二つに習熟し、いつでも自分の感情・波動状態を落ち着け、高次の波動状態にシフトできるようになっておくことは、少し先に紹介するワークを行う充分な準備になります。
それらのワークの多くは、安心・安全な状況下で、また不安や恐怖とほぼ無縁の心理状態で取り組むことで、高い効果を発揮します。少なくとも、ワークをしている間は、そういう心理状態でいることが不可欠です。
そして、そういう心理・感情の状態に即座にシフトする上で、「バランスのホロン」と「心臓を通したエクスタシーワーク」は、シンプルながら、高い効果を持っています。
ゲーム感覚で練習し、身に着けておくことを、私も実体験から、強くお勧めします。
ハトホルの記事の四タイプ
A:「物事の全体的な理解を与える」
B:「意識や視野を拡大する、地球にまだない概念の紹介」
C:「地球規模の変容の波にうまく乗る、あるいは影響を軽減するワークの紹介」
D：「ワークショップやイベントの紹介」
このハトホルの三つのタイプの内、今回の記事は、AとDを扱っていると思われます。
A Planetary Creatrix Update(惑星の創造主 最新情報) 2007/07/13
翻訳者：jacob_truth 翻訳完了日：2021/08/05(木)
原文：
「惑星の創造主(Planetary Creatrix)」について、簡単なメッセージをお伝えします。「惑星の創造主」に心を合わせて参加してくださった皆様に感謝いたします。このエネルギーは、見るからに素晴らしいものでした。
大いなる靈的な光が地球上に放たれました。この事業は封印され、全ての妨害から守られていることを知っていただきたいと思います。その影響は今、最も繊細な領域を通って、人類(humanity)とこの地球の運命に、ポジティブな影響を与えています。私たちはあなた方に、心底から感謝しています。
あなた方が参加したことで、大いなる靈的な功徳を得たことを知ってください。このような功徳は、これからの時代に役立つでしょう。「バランスのホロン」と「心臓を通じてのエクスタシー」の作り方がわかったところで、これらの方法をよく実践してみてください。これからの10年という混沌とした時代を生き抜く上で、彼らは大きな味方になってくれるからです。
異なる意識領域の多くの存在が、「惑星の創造主(Planetary Creatrix)」で、あなた方に加わりました。あなた方とこの地球のために貢献できたことを光栄に思うとともに、あなた方の努力にとても深く感謝しています。この惑星の歴史の1ページが変わりました。意識を封じ込めようとする勢力はその努力を続けるでしょうが、その努力が無駄であることは明らかです。新しい時代の光が、明らかに幕を開けました。
トム・ケニオンによる簡単なコメント
上記の "公式 "メッセージを伝えた後、ハトホルたちと交わしたその後の会話についても、少し知っておいていただきたいと思います。
本質的に、私たちとハトホルに加わった多くの存在たちは、人間界と靈界の共同創造により、靈的な光と進化のエネルギーの大波を発生させることができました。この行動は、その効果が非常に複雑でした。
ハトホルたちは、「惑星の創造主」は存在の多くの次元で成功したとはっきりと言いました。また、その働きの、より直接的な結果が私たちの世界に現れるには、時間がかかるだろうとも言っていました。しかし、本質的には、靈的な光の力が闇を打ち負かしたのです。また、今後数年間は、より困難な時代が続くこともはっきりしていました。人間の靈(spirit)を閉じ込めようとする勢力は、自分に有利なように状況を操作しようとします。しかし、根本的に、そして最終的には、その努力は無駄になります。
「「バランスのホロン」と「心臓を通じてのエクスタシー」を実践し続けることが、私たちにとって有利である」という立場を、ハトホルたちは、再確認しました。これらのスキルがあれば、「古い世界」が「新しい存在の世界」に移行する際に増大する、避けられない混乱の中でも、より効果的に対応することができます。言い換えれば、少なくとも、私たち一人一人に関わることについては、まだ森を抜け出していない(訳注：「危機を脱していない」の意味)のです。しかし、新しい日の光は確実に差し込んできました。森の例えに関連して唯一付け加えたいのは、森の奥深くにいて夜明けを迎えたとき、光がキャンプ場に届くまでに時間がかかることです。
また、ハトホルたちは、「創造主(Creatrix)」のポジティブな効果や恩恵は、"封印され、保護されている "と、はっきり言っていました。このような保護を確保するために、多方面で特別な手段が取られました。二元的な宇宙では、善意であっても、ポジティブな行動がネガティブな結果になることがあります。ハトホルたちは、「惑星の創造主(Planetary Creatrix)」の効果は、いかなるソースからの干渉も受けないということを、私にはっきりと理解させようとしました。
最後に、(人生という)「聖なる神秘」の奉仕者である皆さんに感謝したいと思います。私は、この異なる世界間の共同創造に、皆さんと一緒に参加できたことを光栄に思っています。この呼びかけに世界中から反応があったことは喜ばしいことでした。今世で出会うことはないかもしれませんが、あなたの努力に敬意を表します。
すべての生き物が幸せでありますように。すべての生き物が自由でありますように。
トム・ケニオン
以前の翻訳記事はこちらにまとめてあります。
いいなと思ったら応援しよう！
