仕切り直し樗堂一茶両吟／藪越やの巻

　　　　　丗六

拳して辛きめ見する猫の妻　　　　　　樗堂
　石の枕の宿や此宿　　　　　　　　　一茶
　　　丙辰初秋会

名ウ六句、石の枕の挙句、これにて満尾。「丙辰初秋」と名残裏の余白に。

　　　　　〇

石の枕の　「石に枕するとは、山野に隠栖する意。」

宿や　「や」は強調。

此宿　この宿と、さらに重ねて、懇ろに。

丙辰初秋会　寛政八丙辰年初秋会。1796年歌仙張行、初秋会のことであったと。

　　　　　〇

こぶしして　からきめみする　ねこのつま

　いしのまくらのやどや
　　　　　　　　　　　このやど

「辛きめ」の難儀を受けて、「石の枕の」と応じた一茶の挙句。もとより、宿の亭主に対する懇ろな旅人の謝辞は忘れてはいなかったのです。

　　　　　〇

石に枕し

石に枕し流れに漱ぐ　蜀志・彭羕伝　世間から離れ山野に隠栖すること。
石に漱ぎ流れに枕す　晋書・孫楚伝　負け惜しみの強いこと。

いずれも中国の故事、後のことながら夏目金太郎こと「漱石」の由来とも。

　　　　　〇

さらに、一茶はこの後松山に滞在し句会に一座し歌仙を巻いていました。北条・門田家蔵一茶真蹟のなかに、

　　樹下石上を栖となすは　雲水斗薮の常ならな
　　くに、今よひは諸風士と共に蝸牛庵に会ス

人並に畳のうへの月見哉　　　　むさしの旅人　阿道
　月見の茶にも友あればこそ　　　　　　　　　宣来
白浜の風を横ぎる雁落て　　　　　　　　　　　魚文
　苞のしめりの状にうつれる　　　　　　　　　蘇郎
山折敷積重ねたる冬ざれに　　　　　　　　　　宇好
　餅搗く音の春を待つ声　　　　　　　　　　　蝶花
　　右一順

と。

一茶は、寛政八年八月、月見の句会の様子を、交遊のあった北条の門田兎文に書き記していたのです。

　　　　　〇

藪越やの巻　　名ウ一句～六句

　　　雑　ぬらくらと番日怠る病あがり　　　　　堂
　　　雜　　本取筋はけしきばむ頃　　　　　　　茶
　花　春　朝風の花に余寒をこきまぜて　　　　　堂
　　　春　　髫髪は節衣着かざりにけり　　　　　茶
　　　春　拳して辛きめ見する猫の妻　　　　　　堂
　　挙句　　石の枕の宿や此宿　　　　　　　　　茶

　　　丙辰初秋会

樗堂一茶両吟／藪越やの巻、これにて満尾。長々のおつきあいありがとうございました。いづれまた、どこかで、、、。

22.6.2023.Masafumi.