見出し画像

風早ハ兎文一茶・交流始末

     4
   書き置き

  れいの友とち酒肴携え来たりて

  夜更ぬれば
ひち枕客にすゝめて月見哉       主人

  寛政八のとし中穐三五夜

     〇

  れいのともどち さけさかなたづさえ きたりて
  
  よるふけぬれば
ひぢまくら きやくに すゝめて つきみかな  ぬしのひと

  くわんせいはちのとし ちゆうしうさんごや

     〇

蝸牛庵での顛末を書き記した後の追い書きです。

  句をよくする例の友どちが酒肴を携え訪ねて来られて
  夜も更けて参りましたなれば

早速、宣来さんの句をいただき
 肱枕の持成しで
月見と洒落てみました。

寛政八の歳、中秋三五夜。

兎文が主人。一茶と宣来が客。兎文の句を聞き取って記したのは一茶だったのです。
(その真筆が北条の門田家に伝えられ、愛媛大学教授和田茂樹が校訂したのです)

     〇

兎文懐紙、一茶真筆、いずれも読み終わりましたので「風早ハ兎文一茶/交流始末」これにてお開きといたします。

いずれまた、どこかで、、、

20.10.2023.Masafumi.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?