樗堂一茶両吟・蓬生の巻　12

　　川留の嶋田のかたハ嶋津方
　　　かしこたてして憎き山伏　　　　　　　　樗堂
　初ウ六句、憎まれっ子世に憚るは山伏さんかぇ。
　　　　　〇
　　かしこたて
　　　賢立て、かしこーだて。かしこたつ。賢そうにふるまうこと。
　　して
　　　よせばいいのに、おしゃべりが止まらない。
　　憎き
　　　ほんとに、およしなってんだよ。
　　山伏
　　　山伏さんたら、嫌われるよ。
　　　　　〇
　かはどめの／しまたのかたはしまつかた
　かしこたてして
　にくきやまふし
　川留でみんなうんざりしているところに、情報通の山伏がひとり、見てきたような噺を語りはじめたのです。と、歌仙行には描かれていたのです。
　　　　　〇
　ほら、あそこ。
　あそこにいるのが「嶋田のかたハ嶋津方」とくりゃあ、評判になった「五大力恋縅」だよ。
　もとは上方の薩摩源右衛門のはなし。
　これを江戸のはなしに置き代えて、九州は千島家の江戸詰めの源五兵衛と三五兵衛。片や深川芸者の売れっ子「小万」にしようってわけさ。きっとこれが大当たり間違いなしだよ。ほらみろ、島田宿に泊っているお侍さんの顔をみてみろよ、まるで九州侍を絵に描いたようなものじゃないか。深川芸者じゃなくっても「やぼのやぼ、野暮てん」だってわけさ。
　　　　　〇
　何云ってるの。
　聞こえるよ、そんなこと云って切られちまっても、知らないわよ。
　あたしゃ、島田の女郎だよ。
　切ったはったはよしとくれ、もっといい噺はないのかい。
　　　　　＊
　　　蓬生の巻　初裏一句から六句
　　秋　奥陸の新防守の秋されに　　　　　　　　　仝
　　雑　　火打入へき革袋ぬふ　　　　　　　　　　堂
　　夏　早苗饗の日と契たる中なれハ　　　　　　　茶
　　夏　　身はぬれ鷺の夕暮の声　　　　　　　　　堂
　　雑　川留の嶋田のかたハ嶋津方　　　　　　　　茶
　　雑　　かしこたてして憎き山伏　　　　　　　　堂
■画像は、「蟹山伏」ほか。
（姐さん好みの、島田の戎屋が「生写朝顔話」で語られるようになるのは、天保三年（1832）のことですから、こめんなさい、この歌仙には間に合いませんでした。）