仕切り直し樗堂一茶両吟／藪越やの巻

　　　　　廿九

　頭巾に秋の霜置し舟　　　　　　　　樗堂
下鳥羽の祭拝みに婿がもと　　　　　　　ゝ

名オ十一句、ここで、短句樗長句同と詠み進め、膝送りの順を変えていました。

　　　　　〇

下鳥羽の　京の伏見

祭　季は秋

拝みに　「崇敬の念を示すところがこの句の肝」として置いて、、、、

婿がもと　豈計らんや「婿がもと」だってさ。

　　　　　〇

　ずきんに　あきの
　　　　　　しもおきし
　　　　　　　　　　　　ふね

しもとばの　まつりおがみに　むこがもと

「舟を下りれば、下鳥羽あたり。ちょうど秋の祭りだ、あらばしり。婿のつとめもそこそこに、蔵も繁盛、無病息災。ああやれやれと胸なでおろす。」と、他人が云うならいざ知らず、これをしゃあしゃあと樗堂自身が句にしていたのですから、いやはや、歌仙という文藝は何とも面白いものですね。

一茶にそそのかされていたのかもしれないのですが、それにしても、松山の酒蔵、廉屋（かどや）の婿の専助が＜実の名＞　樗堂は＜仮の名＞だったのですから、、、、、、ね。

　　　　　〇

もうひとつ別の読みからすれば、

木槿　　⇒　道のべの木槿は馬にくはれけり
舟　　　⇒　海くれて鴨の聲ほのかに白し
下鳥羽　⇒　我衣に伏見の桃のしづくせよ

芭蕉「野ざらし紀行」の秀句読みだとする見方もそれはそれで納得できることでしょう。

15.9.2023.Masafumi.