Untitled

ロンドンに来てもうすぐ1年。
多国籍でmutli cultureなところが凄く好きだし、自分も好きな自分になれて息がしやすい気がする。
今ではアルバイト先の常連さんに顔や名前を覚えてもらってsmall talk(本当に些細だけど)したり、バイト先のうんと歳下の子達と仲良くしてるし、語学学校でできた友達や前の職場の方々は歳上だけど友達だし、年齢も国籍も関係ねぇなぁ!と思っているのがこれまでの経験からの主な意見。

でも、やはりヨーロッパにいて色んな国の人が周りにいると、無意識にも自分はアジア人であり日本人であるということを常に自覚するようになっている。だから疲れる。
私は日本人だけど日本代表じゃないし、私のことを嫌いになってもそれは日本を嫌いになる日本であってほしくないし、でも日本人好きという理由で好かれるのもモヤっとした。
誰もがその世代や性別や国籍や大陸の代表ではくてただ一個人に過ぎないよなって思いたい思ってる。

最近好きなバンドのメンバーが差別発言で炎上した。ホロコーストへの言及や、日本人への揶揄は普通に日本人としてまぁショックだけど、わたしは変わらずMattyのこともThe 1975のことも好きでい続けると思う。公の場で差別発言をするのは良くないと思うけど、でも当てはまるよなとか思ってしまう自分もいた。

話が少しずれるけども、英語のコンテンツを英語で理解できないで、誰かの翻訳や抜粋記事などを見ていたら、それは事実か否か判断が難しくないか?何かを挟むとその分バイアスがかかるのではないか?何かに対して発言するには、文脈、人柄、文化、歴史どこまでそれを調べてから自分の意見を言うべきなのでしょうか。

わたしは世界を自分の視点で見たいので英語を獲得したいのです。ニュースもエンタメもなんでも。誰とも対等に話したい。それにカタコトの英語(のつもりはない)だとやはり舐められる気がする。英語については褒められることも多々あるし(お世辞だろうけど)その度ガッツポーズしてるし、これまでも問題なくやってるし普通に会話するし、でもまだまだ足りなさすぎる。やはり言語の壁は大きいなって思う。
英語は目的ではなく当たり前に手段に過ぎない。同じ土俵に立つにすぎない。向上するしかない。
そんなに言語言語って意識する必要もないのかもしれないけど、意識してしまうんだよなぁ。

何か自分にはない別要素のいいところを見て憧れる。知りたくないところは見もしなかったりもするのに。憧れるってことはそれになりたいってことじゃん、私よりも良いって思うから憧れるんじゃん。こっちにきて見つけたいろんな文化のいいところまだあるけど、それは自分が白人至上主義とかの一部に入ってるから?アジアや自国へのリスペクトが足りないのでは?自分の嫌いな要素を持ってる何かに対してその感情をなかったことにしていないか?自分は完全に平等な人間と言えるのか?歴史に学んで生きていても、やはりどこかバイアスが生まれるのは避けられないのではないか?そう思ってる私は差別者なのか?

ニーハオと声をかけられることに対してモヤっとするのは私が外見で判断されるのが嫌いだから?それとも他に理由があるのか?見知らぬ人にFuck off!と言われても華麗にスルーして通り過ぎたあの夜、私は平気だと思っていたけど、もう何日もその言葉のことを考えてる私は平気じゃないのかもしれない。

私がタイで5年を過ごした間に、親がタイ人を馬鹿にしてるのを聞いて、他国にお邪魔しておいてなんだその上から目線はと思っていた。もちろん父が話してたのは日本目線で日本の会社で彼の立場から見たただ一瞬の場面に対してであり全てに対してではない。家族みんなタイ好きだから。そういうのはどの国でも当てはまると思うけど。お邪魔というか、住むというか、それぞれの文化や人柄の違いはあるけどさ、それが良いか悪いかではなくて、違いなんだよね。

日本人で、日本はすごい!って思ってる人と、日本はクソって思う人がいると思うんだけど(実際どちらも当てはまる)、日本はすごい!って言う人は大抵そう言ってるメディアとかが言ってるのを鵜呑みにしてる部分もあると思うし、自分に合ったものが一番良く思えるからだと思う。他の国だってそれぞれすごい!の部分がある。私がロンドンに来るときは日本から出たいモードだったし、それにわたしは政治とか経済とかその他暗いニュースばかり注目してしまうから自分の国は好きだけど好きじゃないし、でもイギリスや日本以外の国が私にとってベストな国であるとも言えない。そもそも情報収集が日本でやってたようにはできないし、立場も違うから比較できない。良いも悪いもなんでも。

アイデンティティとかそういうの考えるのも疲れる。考えなくてもいいのに。
こう書き上げるとなんだかネガティブな内容になってるし、結局良い悪いみたいな視点が入ってしまってる気がするけど、生活上ポジティブな面をたくさん発見してるし、実際はその方が多いし、人生楽しいーってやってます。だからこそ忘れないように書いておきます。なのでこれは記録です。書き直すと思います。