iwamori(イワモリ) - Falcon(Original Version)
Falcon Remix(Sound Cloud):https://soundcloud.com/iwamori/falconremix
Created by:佃島明彦(Akihito Tsukuda-jima)
http://ameblo.jp/pks5529/
This is eighth song of our band in 2016!!
Time has come to go to revolution!
『Falcon』
Yeah now
We sing a song to spread the brave heart to the new world
And you
You will receive our wish and kick off the new life
So you you you
Time has come to go to revolution
So you you you
You get up and stand up for your right
[Now, A lot of people make an effort to get their own personality.
Are you satisfied yourself?
If you run away from reality, lied, and break a promise,
Your dream will never come true.
Therefore Make up your mind! Make up your mind!]
It is now or never!
Life is what you make it!
[everything depend on you
Your hopes, strong mind, the future of vision, are should be able to discover a new world.
So, your new step will change the world and you greatly.
Therefore Make up your mind! Make up your mind]
Now or never!
Stand up right now!
【和訳】
僕たちは新しい世界に勇気を伝えるために歌うのさ
そして君は僕たちの思いを受け取って新しい人生を始めるだろう
革命を起こす時が来たんだ
自分たちのために立ち上がろう
[今、みんなが自分らしさを作るために努力している
自分自身に満足しているかい？
もし君が現実から逃げたり、嘘をついたり、約束を破るようでは君の夢は決して叶わない
だから覚悟を決めるんだ!覚悟を決めるんだ!]
今まさに
人生は君次第だ！
[全ては君次第
君の希望や強い心、未来のビジョンは新たな世界を発見するよ
だから君の一歩は世界と君を大きく変えんだ
だから覚悟を決めるんだ!覚悟を決めるんだ!]
今こそ立ち上がれ!
iwamori information
Facebook:https://www.facebook.com/iwamori88
SoundCloud:https://soundcloud.com/iwamori/
YouTube:https://www.youtube.com/user/7010iwamori3104
We will release a new song on the 15th of every month.
Please enjoy our music!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？