忘れな草　いい歌だなあ

Partirono le rondini
dal mio paese freddo e senza sole
cercando primavere di viole,
nidi d’amore e di felicita.
ツバメ達は去って行った
この日の当たらない土地を
スミレの咲く春と
愛と幸せの巣を探しに

La mia piccola rondine parti
senza lasciarmi un bacio,
senza un addio parti.
可愛いツバメは去った
別れのキスもなく
さよならの挨拶もなく

Non ti scordar di me:
la vita mia legata e’ a te.
Io t’amo sempre piu,
nel sogno mio rimani tu.
私を忘れないで
あなたがいるから私の人生がある
あなたをこれからも愛している
夢の中にいるから

Non ti scordar di me:
la vita mia legata e’ a te.
C’e sempre un nido
nel mio cor per te,
Non ti scordar di me…
私を忘れないで
あなたがいるから私の人生がある
あなたの巣は私の心の中に
私を忘れないで