今度こそ本気で英語
フィリピンにいます。いつか行きたかった場所で、英語とITのトレーニングをしています。というかブートキャンプ？過去何度か留学というか１ヶ月未満の海外滞在をしたけれど、今回は環境が違います。それぞれの目標のために参加しているということ、特に仕事を変えるために来ているということ、おそらくみんな自腹できているということ。周囲に日本人も多いですが、できるだけ英語で話そうぜ、という輪を作り始めています。これが日本でできなかったこと。帰ってからもやりたいこと。
私は自習時間に、自分が聞かれてうまく話せなかったことを音声化して繰り返し聞いています。writingやreadingでもいいのだけど、繰り返し毎日となると、listeningが良いのでは仮説に沿っています。
アイデアはENのVtuberさんから。（普段推している箱とは違うけど）
今の所以下のような手順で作っています。
日本語のテキストを作る
場合により、平易な文章になるようchatgptにお願いする（例えば「中学生に教えるみたいにして」）
英訳をお願いする、場合により自分がしっくりくる文章が出てくるまでやり直す。
文章を音声変換ソフトにコピペ。
音声は音楽再生ソフトに入れて聴く。音声ファイルごとに再生回数が加算されていくのはちょっとやる気になる。
音声変換ソフトは以下を使っている。読み出しはchatgptでもできるけど、ダウンロードまではできないと思っている。
有料ですが、速さ、どの国の言葉かなど色々調整できて便利。
そんな感じです。動画や切り抜きが毎日大量にリリースされる中、音声化は一般的になっているとは思いますが、どなたかの何かの役に少しでもたてば幸いです。