#019 直読直解 トレーニング【初級】[181-190]
日本語:S+O+V 英語:S+V+O
この違いは大きいです。思考の転換が必要です。
一緒にトレーニングしましょう。
away 離れて
almost ほとんど
together 一緒に
maybe もしかすると
once 一度
else ほかに
ago 今から~前に
straight まっすぐに
slowly ゆっくりと
suddenly 突然
The park is not so far away from here
その公園はと遠く離れてない。ここから
I read books almost every night
私は本を読んだ。ほとんど毎晩
why don't we have lunch together
しませんか?一緒にランチを
maybe he's wrong
もしかすすると、彼が間違っているかもしれません。
he eats Curry and rice once a week
彼は食べます。カレーライスを週に一度
could you ask someone else about that
聞いていただけますか?他の誰かに、それについて、
we moved from Sendai four years ago
私立ちは引っ越ししてきた。仙台から、4年前に
go straight down this road you can't miss it
この道をまっすぐに進んでください。見逃すことはありません。
would you speak more slowly
言ってくださいませんか?もう少しゆっくり。
the tax stopped suddenly
タクシーは停車した。急に