「Hulu」ってどういう意味？

サブスク動画配信サービス隆盛の今、動画配信サービスを利用したことがある人が多い気がします。何らかのサービスに加入しているという人が大半なのではないでしょうか。わざわざ借りにお店に行かなくても良いのが便利ですね。

ところで、動画配信サービスのうち、「Hulu」というものがありますね。このHuluですが、どういう意味なのでしょうか？ 気になったので調べてみることに。

以下の記事に、その答えがありました。

「Hulu」には、中国語でいくつかの意味があります。1つは「ひょうたん」。古代、中国でひょうたんは“大切なものをいれる入れ物”として使われていたそうです。また、インタラクティブに記録することという意味もあるようです。実は、Hulu立ち上げの初期段階から、技術面において、中国系の方々が関わっていたんですね。

定額制オンライン動画サービスの黒船「Hulu」日本代表バディ・マリーニ氏に聞く INTERNET Watch Watch

実は中国語が由来のようです。同記事では「プレミアムコンテンツを所有している会社として、とてもこの意味に魅力を感じた」とも語っており、大切なものを入れる・記録するという願いが込められているようでした。

同社のミッションは「世界のプレミアムコンテンツを、いつでも、どこでも、好きな方法で楽しむことを可能にする」。まさにHuluの名に合ったものになっていることがわかります。日本のコンテンツもHuluを媒介としてどんどん発信されていけば、より日本のコンテンツも評価されていくのではないでしょうか。