ときどき日記たまに備忘録 2023Jul.
トランスジェンダーの三重殺人犯が
カリフォルニア刑務所で
女性に嫌がらせをしていたと受刑者が証言
20230724（月曜）
The WASHINGTON FREE BEACON
By Susannah Luthi
20 Jul 2023
カリフォルニア州最大の女性刑務所に収容されている受刑者によれば、レズビアンカップルとその息子を殺害した罪で有罪判決を受けた元トランスジェンダー活動家が、彼らの収容ユニットに移されて以来、悲惨な生活を送っているという。
ダナ・リバースは、先月収監されたチョウチラにあるセントラル・カリフォルニア女性刑務所で、数人の女性受刑者と同房だった。リヴァースの収容ユニットの女性たちによれば、リヴァースは彼女たちをジロジロ見たり、侮辱的な言葉をかけたり、車椅子を押してもらうよう要求したりするという。
「リバーズはドアから入ってきたときから問題だった。「彼は、自分は特別待遇を受けられないと言って、女性たちをコントロールしようとしています」。
カリフォルニア州は、コネチカット州、メイン州、マサチューセッツ州とともに、近年、犯罪者を性別ではなく性自認に基づいて収容することを前提とした法律を制定したいくつかの州のひとつである。他の州は、義務ではないにせよ、この慣行を奨励している。女性受刑者の数が増えているにもかかわらず、男性受刑者は自分たちを危険な気分にさせ、場合によっては嫌がらせや暴行を加えると声を上げている。
ジョー・バイデン大統領は昨年、連邦刑務所に対し、収容を決定する際にはトランスジェンダー受刑者の「健康と安全」を優先するよう命じた。
"誰かに見られていると感じた"
セントラル・カリフォルニア女性施設からの電話インタビューで、トミーキア・ジョンソンは、最近、仲間の受刑者の一人が、リバーズが彼女に視線を送っているのを見て狼狽したと語った。
「彼女はリヴァースが自分を見ているのを感じ、『誰かに見られている気がした。そこに彼がいて、私のお尻を見つめていた』と言ったんです」とジョンソン。
ジョンソンは、2021年初めに、男性が男性に見え、男性器を持っていたとしても、性自認に基づいて女性と一緒に収監されることを認めるカリフォルニア州法に対して苦情を申し立てた後、刑務所での職を失った。そして先月、リバーズは彼女の収容ユニットに移された。
「私が捕食者と一緒に収容されていること、彼らがどれだけ私を標的にしているか、彼らが私に嫌がらせをし、私を挑発することは周知の事実であることを彼らは知っている」。「刑務所に裏切られた気分です」。
Women II Womenの創設者である市川アミーは、カリフォルニア州で収監されている女性たちの状況を監視している。彼女たちは法的文書や会話の中で、州が刑務所に男性を移送するようになって以来、彼女たちがいかに常に神経をとがらせているかを語っている。市川は、セントラル・カリフォルニア女性刑務所の女性受刑者から受け取った、リバーズの行動に対する苦情のメッセージをフリー・ビーコンに見せた。彼女たちの中には、報復を恐れて名前を載せないでほしいと頼んだ者もいた。
「全体的な雰囲気として、自分たちが逃れようとしていたのと同じような人たちと一緒に収容されているのに、どうやって更生し、トラウマから立ち直れというのでしょうか？
「刑務所に入れば、自分自身を改善する間、少なくともそのようなトラウマから離れることができるはずだと思うでしょう」つまり、家庭内暴力の加害者や女叩きの加害者から離れるということだ。
2017年の調査では、収監された女性の最大86％が性的暴力の被害者として刑務所に入ることがわかった。
リバーズからのコメントは得られず、彼の弁護士もこの件についての言及を避けた。
カリフォルニア州矯正リハビリテーション局は、プライバシー法と州の方針を理由に、女性受刑者の申し立てについてコメントできないと述べた。
「CDCRは、トランスジェンダー、ノンバイナリー、インターセックスのコミュニティを含む、すべての収監者に安全で、人道的で、尊敬に値する、リハビリテーション環境を提供することを約束し、法律の実施に取り組んでいます」と広報担当者は声明で述べた。
"非常に男尊女卑的で、女性を蔑視し、プライドが高い"
デビッド・ウォーフィールドとして知られていたリヴァースは、1999年に性転換の計画を生徒に話したことで高校教師をクビになり、トランスジェンダーの活動家として注目を集めるようになった、と当時『ロサンゼルス・タイムズ』紙は報じていた。彼は学校を訴え、15万ドルの和解金を得た。
数年後、デビアントMCと呼ばれる女性だけの暴走族のメンバーだったリヴァースは、ギャングを脱退したレズビアンのシャーロット・リードにつきまとい、脅したと報じられている。11月、彼はリードとその妻、そして19歳の息子を殺害した罪で有罪判決を受けた。リバーズはリードの顔と首を28回ほど刺した。
リバーズが州刑務所に収監される前に収容されていたアラメダ郡サンタ・リタ拘置所の受刑者は、市川被告に、リバーズは虚弱で、裁判で使用した車椅子を押すよう女性受刑者に圧力をかけていたと語った。しかし、その受刑者によれば、リバーズは "スツールからのジャンプスクワット "などの激しい運動をしていたとのこと。彼女はリヴァースを "非常に排外主義的で、女性を卑下し、それを誇りにしている "と評した。
セントラル・カリフォルニア女性施設に移された後、リヴァースは当初、もう一人のトランスジェンダーであるシャイロー・クワインと同じ房に収容された。彼は2015年、国費で性転換を受けた最初の男性受刑者である。この刑務所に収監されている他の男性受刑者には、2人の赤ん坊を殺害した有罪判決を受けた男、母娘の被害者を電気ショックで拷問した強姦魔、妻が自分のもとを去ろうとしたときに首を絞め、ペニスとヴァギナの両方が欲しいと言った男などがいる。
カリフォルニア州では、これまでに合計52人の男性受刑者が女性刑務所に移されている。男性の多くは、女性であることを示そうともしない。
フリー・ビーコンが入手した2022年の中央カリフォルニア女性施設の文書によると、トランスジェンダーであることを主張してカリフォルニアの女性刑務所への入所を求めた287人の男性の3分の1は、性犯罪者として登録されていた。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
【そのうち読みたい記事】
トランスアンブレラはアナタが思うより古い
2023年7月26日
https://womenspeakscotland.com/2021/06/23/the-trans-umbrella-is-older-than-you-think/
【そのうち読みたい記事２】
労働党、トランスジェンダーのセルフID導入の公約を撤回
2023年7月31日
すぐ読みたいけど、タイトルで朗報なのは十分わかりますね。