自己紹介

" inter link, link together. "

初めまして、「インターリンク」です！🇯🇵🇹🇼

初回のこの記事では、私たち「interlink」について簡単に紹介したいと思います。interlinkは日本人の大学生と、台湾人の留学生で立ち上げたプロジェクトです。文化、芸術、社会など、様々な視点から記事を書き、情報を発信していきます。

💡interlinkについて
interlinkとは、「繋がり」を意味します。現代の社会では、簡単に人とつながることができます。ワンクリックで「友達」を作ることも。でも簡単だからこそ、本当の繋がりがわからなくなる時もあります。相手と話しているのに、相手の本当の心を見つめることができないのは、虚しくはないでしょうか。私たちは、誰かが深い思いやこだわりを持って語る言葉を伝えたいと思っています。それが他の誰かにとって、やっぱり深く心に残り、繋がっていくように👭

⛩️第１期テーマ「京都で会いましょう」
世界でも有名な観光地というイメージの裏側で、どんな人々が暮らし、何を紡いできたのか。そして、それを未来にどう生かしていくのかー。京都の大学生と留学生が、住んでみて初めてわかった京都の魅力や伝統を綴ります。
---------
大家好，我們是interlink！這是由日本與台灣大學生創建的帳號🇯🇵🇹🇼
我們將從文化、藝術、時事等人文角度，撰寫何謂「繫心」👭

💡關於interlink
「interlink——連接內在」21世紀的社會，「關係」是如此簡單地被建立，但僅止於表面，我們無曾探究彼此的真實，連結因此漸行遠去。看似在溝通的人們，卻不再交流。
因此，我們希望以「與人連結」為核心概念，建立共感時事的平台，細水長流般地「連接」下去⋯⋯

⛩️第一期主題「相會京都」
作為世界知名觀光景點，富含歷史文化的古都，在此生活的人們過著什麼樣的日常呢？他們究竟如何與歷史一同走向未來呢？就讓我們一起走入京都日常！

#interlink #link #connnection #humanrelationship #intro
#人との繋がり #結びつき #日台交流 #大学生 #自己紹介
#京都 #伝統行事 #日本文化 #暮らし #観光