インド人に日本アニメの認知度を調査してみた!
こんにちは!
インド留学プラス・インターン生のYUKIです。
私(YUKI)のnote記事では、
インド留学やインド滞在に興味をお持ちの方に向けて、
インドの生活環境や語学学校の様子、私自身がインドで生活していて
”気づいたこと”や”学んだこと”についてシェアしています。
今回は、インド人の日本アニメの認知度について調査してみました!!
インドにおける日本のイメージとは?
初対面のインド人と話す時のあるあるですが、
インド人に「Where are you from ?」と聞かれ、
「I’m from JAPAN!」と答えると、大体のインド人は、
「オオ〜、I know スズキ、トヨタ、ホンダ!!!」、
「I like Japanese Anime!ポケモン、ドラえもん、ワンピース ベリーナイス!!」「Are you from TOKYO?」と話してくれます。
私の経験上、ほとんどのインド人が日本と聞いて連想するものは、
「車の会社名」or「アニメ」のどちらかです。
逆にいうと、車とアニメ以外のことも知っているインド人は
「かなりの日本好き」なはず!!笑笑
日本と聞いてインド人の口から真っ先に出てくるのは、世界に誇る日本車の名前。インドのみならず、海外にいると日本の車が世界中で高く評価され、人気なのがよく分かります。
(日本にいたらその凄さになかなか気づかない、、、)
流石に日本が誇る日本車には敵いませんが、「日本車の名前」の次に出てきるのが「JAPANESE ANIME」!!
日本が誇るアニメやマンガは世界から人気を集めていることは、
皆さんご存知だと思います。
テレビやネットニュースでも頻繁に取り上げられており、
海外の観光客が日本のアニメについて絶賛したり、
外国人がアニメのキャラクターのコスプレをしている姿が印象的ですよね。
インドでも日本のアニメは大人気!!
アニメ好きなインド人から日本のアニメについて質問攻めされ、私自身あまりアニメに興味がないため、
「日本人なのに日本のアニメ知らないのかよ!」といつもがっかりされます。。
(日本のアニメについて小さい頃からもっと興味持っとけばよかった、、、)
ここでふと疑問に思ったのですが、
「実際にインド人はどのくらいの割合で日本のアニメのことを知っているのだろうか?」
「インドでは日本のどのアニメが人気なのか?」
私自身、なんとなくインド人が日本のアニメのことが知っていましたが、
具体的にどのくらい知っているのか興味が出てきたので、
実際にアンケートを実施し、インド人の日本のアニメに対する認知度を調査してきました。
アンケートの内容
アンケート対象は(30歳以下)のインド人25人。
対象アニメは、日本人にとって国民的アニメであるドラえもん、ポケモン、ワンピース、ドラゴンボール等をはじめ、
若者世代に人気の呪術廻戦、鬼滅の刃、進撃の巨人、そして最近話題のSPY×FAMILYなど、
日本で人気のあるアニメ(約30個)を選びました。
対象にするアニメの選定は非常に悩みましたが、
あまりアニメに詳しくない私でも知っているものを独断で30個選んでみました。もし他にめっちゃ有名なアニメなど抜けているものがあればお許しください、、
30個全部並べるのはスッキリしないので、
私の独断と偏見で各アニメを[部門別]に分けてみました。
①国民的アニメ部門
ナルト、ワンピース、アンパンマン、ポケモン、ドラえもん、ドラゴンボール、名探偵コナン、ちびまる子ちゃん、クレヨンしんちゃん、プリキュア
②そこそこ有名なアニメ部門(〜2010年)
セーラームーン、イナズマイレブン、機動戦士ガンダム、エヴァンゲリオン、こちら葛飾区亀有公園前派出所、ハンターハンター、ジョジョの奇妙な冒険、鋼の錬金術師、デスノート、銀魂、黒子のバスケ
③若者に人気な比較的新しいアニメ(2010年以降〜)
鬼滅の刃、ハイキュー!!、ワンパンマン、チェンソーマン、暗殺教室、葬送のフレーレン、SPY×FAMILY、進撃の巨人、呪術廻戦
アンケート結果(認知度(%))
①日本人なら誰もが知っているアニメ部門
ナルト、ワンピース、アンパンマン、ポケモン、ドラえもん、ドラゴンボール、名探偵コナン、ちびまる子ちゃん、クレヨンしんちゃん、プリキュア
ドラえもん 100%
ポケモン 100%
ドラゴンボール 96%
ワンピース 96%
クレヨンしんちゃん 92%
ナルト 84%
名探偵コナン 28%
アンパンマン 0%
ちびまる子ちゃん 0%
プリキュア 0%
日本ではどれも知っていて当たり前のアニメですが、
インドでは、認知度がはっきり分かれる結果となりました。
個人的には、アンパンマンが誰も知らないという結果は予想外でした。
②日本でそこそこ有名なアニメ部門(〜2010年)
セーラームーン、イナズマイレブン、機動戦士ガンダム、エヴァンゲリオン、こちら葛飾区亀有公園前派出所、ハンターハンター、ジョジョの奇妙な冒険、鋼の錬金術師、デスノート、銀魂、黒子のバスケ
デスノート 64%
こちら葛飾区亀有公園前派出所 36%
鋼の錬金術師 32%
エヴァンゲリオン 20%
ジョジョの奇妙な冒険 16%
ハンターハンター 12%
機動戦士ガンダム 12%
黒子のバスケ 8%
イナズマイレブン 4%
銀魂 0%
セーラームーン 0%
インドのテレビで放映されておらず、
Netflixにもないアニメは、認知度がほぼ0に近い結果となりました。
③日本で若者に人気な比較的新しいアニメ(2010年以降〜)
鬼滅の刃、ハイキュー!!、ワンパンマン、チェンソーマン、暗殺教室、葬送のフレーレン、SPY×FAMILY、進撃の巨人、呪術廻戦
進撃の巨人 48%
鬼滅の刃 40%
呪術廻戦 32%
SPY×FAMILY 32%
葬送のフレーレン 20%
ワンパンマン 16%
ハイキュー!! 16%
チェンソーマン 8%
暗殺教室 0%
以上、30歳以下のインド人25人に聞いた
日本のアニメ認知度アンケートの結果でした。
人それぞれで捉え方は異なるとは思いますが、
結果を見て皆さんはどう感じられましたか?
感想
実際のアンケートの結果は、私自身がアンケート実施前に予想していた結果と大きく異なりました。
正直、「日本人なら誰でも知ってるドラえもんやワンピースなども、インドでは3人に1人くらい知っていたらいい方かな」、「最近のアニメに関してはほとんど知られていないだろうな」と予想していたので、結果を見てとても驚きました。
日本の代表的なアニメは、インドにおいても国民的アニメとして受け入れられていて、国・時代・宗教・言語の壁も超えて愛されて続けているのだと改めて感じ、日本の文化に対して少し誇らしくなりました。
また、NetflixやAmazon Primeをはじめとするストリーミングサービスがインドでも普及にしており、手軽に最新の日本のアニメにアクセスできるため、日本の最新のアニメも人気が高いことが意外でびっくりしました。
実際にインドでのアニメ人気は若者を中心に高まってきており、
都市部を中心にアニメ関連のイベントやコスプレ大会が定期的に開催されています。
とくにデリー、ムンバイ、バンガロールなどの大都市では、日本文化に興味を持つ若者たちが集まるアニメフェスティバルが開かれ、漫画本の販売・コスプレ・アニメソングを用いたパフォーマンスなどが行われています。
また、「鬼滅の刃」「SPY×FAMILY」や、新海誠監督の作品をはじめとしたアニメや映画などの人気も高まっているらしく、新作アニメや映画の公開、グッズ販売へのニーズが高いそうです。
最後に
あまり日本のアニメに興味がなかった私ですが、
インド人とおしゃべりする際に、何を話せばいいのかわからない時は、
とりあえず日本のアニメのことを話しておくと大体はウケます。
逆に、もしインドで日本車と日本のアニメが普及していなければ、
インド人に日本を認知してもらうのが難しくなり、日本や日本人に対してあまり興味を示してくれないかもしれません。
そう考えると、私はインドに来てから日本車とアニメには、
感謝してもしきれないくらい助けてもらっています。
当たり前のことのように聞こえるかもしれませんが、
[日本から遠く遠く離れた国で、日本に行ったこともなければ、
日本がどこにあるのかも知らない人達が、日本の文化を知ってくれている、そして彼らと日本の文化について盛り上がることができる]
これが如何に貴重でありがたいことなのか、
今回の調査を通じて深く理解することができました。
これからもインドで胸を張って日本車と日本のアニメについて語っていこうと思います。
最後までお読みくださいましてありがとうございました。
インド留学プラスでは他にも様々な記事を掲載しています。
ぜひご参考ください!
また、弊社のインド英語留学サービスの、インド留学プラスに興味がある方は、ぜひ弊社のホームページをチェックしてください!
↓↓↓↓↓↓
YUKI