ハワイアンソングの七不思議
ハワイアンソング
特にフラソング(フラダンサーが踊る曲)では
初めて見る人、聞く人には
不思議現象がたくさんある
とっても特徴的なジャンルの曲なんです
そこで
ハワイアンソングを知らない人に
とっても面白い
『ハワイアンソングの七不思議』
をご紹介
①同じ曲なのに歌い方が違う
これは
他ジャンルの曲でもある現象ですが
特に昔作られたハワイアンソングでは
原曲があいまいになり
それぞれの歌手が
好きなようにアレンジを加え
歌っていることが良くあります
実は
原曲よりも
アレンジの方が有名になった曲もあるくらい
②同じ曲なのに歌詞が違う
ハワイ語って
「o」「ke」「ka」のような
ちょっとしたニュアンスの単語があって
それらは
時に適当になっていることがあります
CDについているブックレットを見ても
「同じ様に歌っていない」
なんてことも良くある話
③同じ曲なのに歌詞の順番が違う
④同じ曲なのに歌詞が飛ばされている
歌手によっては
歌詞の順番を変えて歌っていたり
もしくは
歌詞をまるまる飛ばしていたり
ということも
「タイトル同じだけど違う曲?」
なんてことも
⑤曲の最初に何か掛け声かけてる
フラダンサーと生バンドの演奏の時
曲の初めに
お互い何か
掛け声をかけあっている様子が見られます
これは「カヘア」といって
「次にどの歌詞の部分を踊りますよ」
というダンサーからの合図
それにミュージシャンが応える
フラソングって
同じような歌詞・メロディが続くので
「次どの歌詞だったかな?」と
忘れてしまったり
その時によって
1番を2回ずつ歌ったり
最後だけ2回だったりと
変えるんです
お互いに確認しあって
フラと演奏が合うようにするために
カヘアは重要な役割なんですよ
⑥呪文のような言葉が聞こえてくる
フラダンサーが
「ア~イヤイカナニ~・・・」
なんて低い声でなにやら唱えている
ハワイアンソングの途中でも
メロディのような
メロディになっていないような
何やら怪しい呪文が聞こえてくることも
これは「オリ」または「チャント」といって
神様へのお祈り
ハワイでは
自然の中に神様が宿ると信じられていて
大切な儀式の前には
このオリで神様に許しを得ます
フラやハワイアンミュージックの中で
この言葉が聞こえてきたら
神聖な気持ちで聞いてみましょう
⑦すっごいラフに演奏している
ハワイアンライブを見ていると
本番中なのに
おしゃべりしたり
ケラケラ笑いながら演奏していることが
良くあります
先日
私が行った
ハワイの3大レジェンドのコンサートでも
(5月16日の投稿)
舞台上で
スマホで撮影始めたり
ひそひそ話していたり
と~ってもラフ!
でも
このラフさが魅力!
これって
演奏も歌もしっかりしているから
できること
ゆるゆるな雰囲気で
演奏もダラダラだったら残念だけど
そこはプロ
ちゃんと聞かせてくれるんです
この
ミュージシャンたちの
ゆったりした雰囲気が
観客との距離を縮めてくれて
聞いている人を
心地よくさせてくれる
ハワイアンソング七不思議
いかがでしかでしょうか?
実はまだまだ
不思議はいっぱいあるんですが
語りだしたら止まらないので
とにかく
ハワイアンは
『ゆるゆる、のんびり適当も心地よい』
って覚えてくださいね
それでは
本日もお読みいただき
ありがとうございました
MAHALO♡MASUMI