今日は午後いっぱい頑張る 読まなくていいです。
今日こそは。きっと。
さていきます。時間がもったいない。
鷸の左側は穿つという意味です。
なので、この文脈では、うだうかしの村の兄猾”うかし”のたとえですよね。
歌を詠む直前の下記の部分がとても重要なのです。
で、ここから推測なのですが、
鷸じゃなくて鯨がとれたのは”いすくはし”たからです。
ここが超キーワード。この鯨、鯨じゃなくて雌の鯨と考えると、歌のところで女房が登場する辻褄が合うのですから、雌の鯨=鯢になるはず。
くじらの”ら”がどうしても見つけられない。
兄は声。
いすくはし。
五十細し
巨細=ふとしくはし=(声が)大きい小さい
辭藝 破佐夜羅孺
伊殊 區波辭
區旎羅 佐夜離
うーーーーーん。
くじらっていうか、”くにら”なんだよね。
たとえばこちら。
排別、此云飫時和句。此則吉野國樔部始祖也
飫時和句=おしわく(け)=Qos djwu
日本書紀の神武天皇即位のくだりに
兼六合以開都,
「六合(くに)を兼ねて以って都を開き」
掩八紘而為宇
あめのしたをおおいて宇〈いえ〉となす
蓋も、六も、合も、
穴ぽこに蓋をするという意味なのね。
あーーーーはてしなきー。光を求めて休憩する。
にょき。復活。
肉と酒が入った壺をささげて言うことを謡という。うたよみ。
象張網系隹
辭藝 破佐夜羅孺
伊殊 區波辭
區旎羅 佐夜離
翁は東 和は垂れた穂と口でじいちゃんっぽい。
おう わ
qloong gool
字母と韻目を足すとめっちゃ日本の音読みになる。
字母と韻目やってみるね。
おう 翁
いおう 雄
ぐじ 和 これが違うんだよねー。
おう 押
ぐじ?ぐじら?
うーん。。
和と倭も微妙に違うんですよね。
字母 韻目
とらえるための箱、戈、
賢い子供、 歌
からす。
隨影壓躡=敵を我らの陰に入れて踏み潰してやろう
みかげのままに おそひふむ
qʰʷ pronunciation
くずる 慨哉 うれたきかや
gわんjしゅむん
撫劒 つるぎのたかみとりしばる
あ。まって。次の投稿で書く