![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/77306113/rectangle_large_type_2_80d3fe8c308a3af37f2be6a7ddcd87de.jpeg?width=1200)
【ファイザー公式】1291種類のコロナワクチン有害事象(AESI)リスト(2021/4/30,FDA提出)
ファイザー社が公開した「新型コロナワクチンの有害事象のリスト(AESI:特に注目すべき有害事象、疾患候補・推定含むリスト)」1291種の日本語訳対訳。
この情報をファイザーが受領していたのは、2021年2月28日。FDAに提出したのは、2021年4月30日。日本でワクチン接種が本格化する前です。
PDF版 ファイザーコロナワクチン有害事象リスト1291種
https://ikenori.com/pdf/list_of_ae_pfizer.pdf
Excel版 ファイザーコロナワクチン有害事象リスト1291種
https://ikenori.com/pdf/list_of_ae_pfizer.zip
画像版
一次情報&補足情報
オリジナル資料のあるページ
https://phmpt.org/pfizers-documents/
今回の1291種のリストが掲載されていたのは、このページ内の「5.3.6 postmarketing experience.pdf」です。
オリジナル資料PDF
5.3.6 CUMULATIVE ANALYSIS OF POST-AUTHORIZATION ADVERSE EVENT REPORTS OF PF-07302048 (BNT162B2) RECEIVED THROUGH 28-FEB-2021
(日本語訳 5.3.6 2021年2月28日までに受領した PF-07302048 (BNT162B2) の承認後有害事象報告の累積分析 )
翻訳対象
上記PDFの30ページ以降「APPENDIX 1. LIST OF ADVERSE EVENTS OF SPECIAL INTEREST」(付録1.特に注目すべき有害事象のリスト)
オリジナル資料の日本語訳
5.3.6 2021年2月28 日までに受領した PF-07302048 (BNT162B2) の承認後有害事象報告の累積分析
https://ikenori.com/soudan/archives/42692
・AESIの解説:注目すべき有害事象 AESIとは?【医学/医療用語】
https://ikenori.com/soudan/archives/44400