ブックメーカー

なんかモヤっとするなあ。

今話題のニュースによく出てくる賭け屋をあらわす「ブックメーカー」のスペルは「bookmaker」だそうで……スペルも「出版社」と同じなの？