Super Shyを日本語にしてみた。［NewJeans］［ニュージーンズ］

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
ドキドキするの
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy
I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
ドキドキするの
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot
Just sit and talk
Looking pretty
Follow me
隣り合わせに
見える？（ねぇ）
瞳（heh）
キラリ
光る
When you say
I'm your dream
You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
誰よりも

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
ドキドキするの、
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
ドキドキするの、
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

話したいこと沢山あるはず
I don’t like that
Something odd about you
Yeah you're special and you know it
You're the top babe

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
ドキドキするの
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

I'm super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
ドキドキするの
You're on my mind
All the time
I wanna tell you but I'm
Super shy, super shy

You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
誰よりも

You don't even know my name
Do ya?
You don't even know my name
Do ya-a?
（super shy, super shy）