【Architect】Alejandro Aravena's low-cost housing solutions / Design Indaba
建築家のアレハンドロ・アラヴェナにとって、十分な知識がないにもかかわらず、変化を起こす必要がある場合には、創造性を発揮する必要があります。彼は、ローコスト住宅プロジェクトについて、家の半分がよくできていて、残りの半分はコミュニティの責任で改善することを説いています。また、アラヴェナは、平等への近道としての都市化、都市について語ります。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
Design Indaba
http://www.designindaba.com/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
アレハンドロ・アラヴェナ（1967年生まれ）は、チリ出身の建築家です。2001年に社会貢献型建築事務所「エレメンタル」を設立し、住宅、公共空間、インフラ、交通など公共性の高いプロジェクトに力を入れ、チリでの社会住宅プロジェクトで注目を集めた。チリだけでなく、アメリカ、メキシコ、中国、スイスなどで、美術館、大学、オフィスビルなど、さまざまな建築物の設計を手がけています。2007年のサンパウロ・ビエンナーレや2010年のニューヨーク近代美術館（MoMA）などで展覧会を開催。アラヴェナは、銀獅子賞（2008年）、エーリッヒ・シェリング建築メダル（2006年）、持続可能な建築のためのグローバル賞（2008年）、2016年のプリツカー建築賞などの権威ある賞を受賞している。2009年から2015年までプリツカー建築賞審査員、2016年にはヴェネチア・ビエンナーレの建築部門のディレクター兼キュレーターを務めた。
アレハンドロ・アラヴェナ Wiki
https://w.wiki/4kyt