【中級韓国語#119】급발진

◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。

A : 아까 민수가 씩씩거리면서 동아리실에서 나가던데, 무슨 일 있었어?
B : 나도 잘 모르겠는데 민수가 동아리 애들한테 갑자기 급발진하면서 화를 냈대.
A : 아마 내 생각엔 동아리 애들이 대회 준비는 안 하고 놀기만 해서 민수가 많이 참았던 것 같아.

《 어휘 語彙 》
아까 さっき
씩씩거리다 怒りや不満で息が荒い
동아리실 サークル室
동아리 サークル
급발진 (直訳)急発進 → 急に怒り出すこと
대회 大会
참다 我慢する

Hyunjiのプロフィール

↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら