見出し画像

TES版シェルター The Elder Scrolls: Castles

またやったんか君たち!!!!!という残念な日本対応になりましたけれども、ベセスダ信者なんで慣れてます。んで、私はたまたまiOS事前登録組でしたのでプレイはできてます。現時点で日本語はありません。ゲームのコンセプトとしてめちゃくちゃ好きなんだけど、めちゃくちゃ言いたいことがある。


TES: Castlesはこんなゲーム

タムリエルにやってきたFallout Shelter。そしてプレイヤーはオーバーシアではなく領主です。お城増築したりリソース生産する各設備に人を割り振ったり人口を増やすためにあれやこれやしたりする。のに加えて、領民の訴えを聞いて対処する、おれがおぶり以来ずっとタムリエルでやりたかったことができるナイスコンセプトなんだ!!!!!!!!!!!

ただ今の我が城。とってもShelterです

でも…でもね…

iPhone SE 3ではそもそも字が小さすぎる上に雰囲気たっぷり写本風アンティーク書体でマジで何書いてあるか読めないの。そしてね、フォントサイズ変えるオプションもないの。昼間だったらまあギリかろうじて領民の訴えはわかるの。でも物知りおじいちゃんが色々ゲームのことを教えてくれる説明文は、昼間のまだ戦闘力が残ってる老眼を差っ引いても小さいの。
導入はわかるの。なんか色々あって王様がさくっと暗殺されちゃって、さあ後継者誰にしますか!!っていうとこから始まるのはわかるの。でもそのあと全然わかんないの。もうほぼ雰囲気だけでやってんの。つらい

TES: Castles、ここがいい

・絵柄
かわいい。TESとは思えないかわいさ。小さくてもちゃんと種族わかる。いやブレトンとインペリアルはわかんない。多分アルトマーとボズマーも身長差ついてないとわかんない。NPC詳細でも文字が小さくてわかんない。でもかわいいからOK。

かわいいのでマーラ様も祝福している

・じゃがいもじゃない子供
カジートと!アルゴニアンの!子供が!いる!!マンとマーの子供も!じゃがいもじゃ!!ない!!!!!かわいい!!!!FO Shelter同様こっちでお部屋に割り振ると人口が増える。そしてエケチェンかわいい!!!!かわいい!!!!!

今ここに貼って初めておめでとうメッセージ読めた。かわいいから許すけど

・領主のお仕事
おぶりでもスカイリムでも領主さんは昼間謁見の間にいて領民やクヴァッチの英雄とかドヴァキンの話を聞いてくれるわけですけれども、おぶりでシェオゴラスになってあそこの椅子に座ってても誰も来ないじゃん?ハスキルさんが大変恐縮ですがこれに対応しやがれくださいって言ってくるけど。せっかく領主になったのに領主の仕事したい!!わーっ!!ってなってたのはYes, Your Graceで書いたと思うんですが、それをタムリエルでやれる日が来るなんて!!まあ字が小さくて訴えも対処もほとんど理解せずにやってるけど。みるみる領民が不幸になっていくけど。

文字サイズのせいで不幸になっている人々

・各タイトルから人気キャラ
お披露目トレーラーでタマネギがいたことは確認していましたが、グローバルローンチに伴う事前登録人数増やしキャンペーンの結果、Lv25でウルフリック西尾がやってきます。よかったね。領民の中にはすでに多分この人そうかなって思うキャラもいるんだけど字が小さくてわからない。

500ジェムでタマネギ人身売買可(クエスト報酬で貯められるレベル)
ジェイザルゴパックは1100ジェム。大成するからね仕方ないね

TES: Castles、ここが残念

・現状おま国

と推察される経緯で、iOSで事前登録した人を除いて日本では現状入手不可能です。PTSのキャラクター情報をメガサーバーに上書きしちゃうZOSがいるベセスダだし、結果的に私はプレイできているとはいえ、もうちょっとちゃんとしよう。おま国はよ解除してもろて。
・日本語がない
冒頭に貼ったリンク先を見る限り、日本語化する気持ちがないことはなさそうゆえ、日本語の準備が整ったら日本も対応してくれるんじゃないかなーとは思ってる。思ってるけどXbox関係ないから優先度は高くなさそうだな。てゆかLegendsの悲劇がトラウマなので無駄に外注してゴミみたいな仕事されるぐらいなら、時間かかってもいいからベセスダ本体でやってもらう方がいい。その方が残念なことになっても腹立ちの種類が違うし。
・字が小さい
ほんまに読めん。そしてカメラが寄っても文字サイズは不変なのでやっぱり読めん。せめてユニバーサルフォントを選べればあの小ささでもギリ読める気はする。まあここまでのことはサポートにご意見を投げているのでそのうち対応してくれたら嬉しいというかプレイに支障をきたすレベルで読めんのでほんとに何とかしてほしい。
2000年ごろ海外向けのwebサイト作るのに某社のアクセシビリティの指針に則って本文14pxにしたら、同僚のインド人から文字大きすぎ!!本文10pxでいいから!!って言われて読みづらいでしょなんでわざわざ字小さくすんの?って険悪になったのを思い出す。おれはあの時よりも乱視と遠視が老眼で悪化しているんだ切実に文字サイズ可変を要求する!!

まとめ

・今のところおま国日本語なしがちょっとクリティカルすぎる欠点だが
・ゲームのポテンシャルはある
・エケチェンかわいい
・画面の情報量的にスマホよりタブレットの方がいい
・Steamでも出してLegendsぐらいのウィンドウでやらせてくれ
・Unityだからできるはずだ
・無理なら文字サイズを切実にどうにかしてほしい

ガチ勢は海外住所のアカウント作って先行していますので、現時点でもプレイする手段がないではないのですけど、やるなら本当にタブレットお勧めします。モバイルはSEじゃないiPhoneでも小さい字はちょっとしんどいんじゃないかな。
アクセシビリティの点で非常に問題が大きいものの、信者なので許す。でもほんと楽しいのは楽しいからもうちょっとどうにかなってほしい。


いいなと思ったら応援しよう!