トラクターの正体は？
韓国に流れてくる北朝鮮のゴミを収集し、中朝国境に通い続け、北朝鮮の現地情報を発信しながら人権活動を続けていらっしゃるカン ドンワン教授のfacebookより。
(以下は本文の翻訳)
北朝鮮では軍事用に、韓国ではデモ用に。
トラクターの受難時代というべきか？
トラクターの用途は一体何なのか？
「対北朝鮮制裁解除」というスローガンを掲げたトラクターを運転しソウルに進撃するという彼らを本当に農民と言えるだろうか？
赤い帯を巻いて殺せと叫ぶ人民裁判式の宣伝扇動。それが彼らが言う民主主義者のようだ。
ところで、どこであんな同じトラクターを手に入れたのか、それも土など全くついていないきれいなトラクターを。
カン ドンワン教授のYouTubeチャンネル。
以前、放送の仕事でご一緒したことがあるが、それ以来、静かに応援している。
身を粉にし、北の人権をなんとかしようと奔走されている。