自分に甘い私#0022

こんばんは。
お昼から慢性の頭痛で横になりながら

単語帳……
他にもやりたいことある……

と思いながら寝てしまいました。私は自分に甘いので無理はしないという気持ちです。
みなさまもご無理なさらず。

---

我今天一整天都在睡覺。

不要勉強。


今日一日中寝ていました。

無理は禁物


I slept the whole day today.

Don’t overexert yourself.




我 (ㄨㄛˇ, wǒ)
• 意味: 私 (I)
• 説明: 主語として使われます。

今天 (ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ, jīntiān)
• 意味: 今日、今日は (Today)
• 説明: 今日を指す単語です。

一整天 (ㄧˋ ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ, yì zhěng tiān)
• 意味: 一日中 (All day)
• 説明: 一日全体を表します。

都 (ㄉㄡ, dōu)
• 意味: ～全部 (All, entirely)
• 説明: ここでは「ずっと」を強調します。

在 (ㄗㄞˋ, zài)
• 意味: ～している (indicating continuous action)
• 説明: 動作が進行中であることを示します。

睡覺 (ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ, shuìjiào)
• 意味: 寝る、睡眠 (Sleep)
• 説明: 「寝る」という意味の動詞です。




不要 (ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ, bù yào)
• 意味: ～しないでください (Don’t)
• 説明: 禁止や注意を表すときに使います。

勉強 (ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ, miǎnqiǎng)
• 意味: 無理をする、強いる (Force oneself)
• 説明: 自分や他人に対して無理を強いることを表します。