夏の行事#0003

夏の行事といえばプールや花火が思い当たるのではないでしょうか？
私も子どもたちが小さかったときはプールや花火をしたものでしたが今ではめっきりです。子どもたちは、もうそれぞれの友達と楽しみたいと思うような年頃になっているし。

今日は子どもが友達と野外でスイカ割りをするからと出かけて行きました。
スイカ割りって一度は体験してみたいものなのね。

スイカ割りでは回ったりするのかしら？
帰ってきたら聞いてみよう。

---

假期到今天為止
雖然颱風來了，但沒有下雨。
今天開心點！

お休みは今日まで。
台風だったけど雨は降りませんでした。
今日は楽しく過ごしてね。


假期（ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ）
「休み、休日」

來了
「来た」

但
「でも」

沒有
「〜しなかった」

雖然
「〜だったけど、〜にもかかわらず」